蒙扎

This week's test has been useful in developing our direction for the next two races.

"两位车手本周为下一站斯帕的比赛，和接下来蒙扎的比赛进行了准备。"

So you end up in a slightly vicious circle.

我认为，这就是我们在蒙扎面对的情况。

"Monza is an extremely difficult circuit to master from a tyre perspective" says Kees van de Grint, Bridgestone Motorsport's head of track engineering. In terms of track surface you could use a soft tyre.

&从轮胎的角度来说，蒙扎是一条极端的，难控制的赛道&普里斯通汽车运动赛道工程主管Kees Van de Grint说，根据赛道路面判断只能用软胎。

Of the sixth century we have a bas-relief in the church at Monza in Italy, a picture in a Syrian codex of the Laurentian Library at Florence, and a mosaic in S. Apollmare Nuovo at Ravenna.

根据第六世纪，我们有一个BAS的救灾，在教会在蒙扎，意大利，在脑海中，一位叙利亚食品法典委员会的项目Laurentian图书馆在佛罗伦萨，并镶嵌於第apollmare nuovo在拉文纳。

I remember Monza was a lot bumpier and now you can still feel them but it is much smoother and there is more grip.

我记得蒙扎还要颠簸一些，现在你可以感觉到它们，但其实是平滑了很多，有了更多的抓地力。

The 27-year-old German also missed a race last year after a massive testing crash at Monza, and Watkins – a brain specialist – has advised against a hasty return.

德国人去年也因为在蒙扎赛道的冲撞而缺席了一站比赛。Watkins，一个脑科专家，建议他不要过早参加比赛。

Monza will be difficult, because our car is not particularly good over the kerbs, but we will try and do our best.

蒙扎可能会变了有点困难，因为我们的车在通过路肩时并不是十分的出色，但是我们会尽力做到最好。

I'm not frustrated or negative. We've a little bit of work to do to make sure the car works over the kerbs in Monza, but it's a circuit that should be reasonably good for our car.

我并不沮丧，也不悲观，我们还有一点要做的就是保证赛车充分利用蒙扎的路肩，这条赛道应该是适合我们的车辆的。

Monza is the real mecca of the Tifosi and there will be a lot of the Finnish fans, too.

蒙扎绝对是法拉利车迷的圣殿。而且，那里也将会有超多的芬兰车迷。

Monza is the Mecca of Ferrari's tifosi and I think that there will be a lot of Finnish fans, too.

蒙扎是法拉利的tifosi并且我详细这将会有许多的芬兰车迷。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了