蒙大拿州

The Guinness World Records list the world's largest snowflakes as those that fell in January 1887 at Fort Keogh, Montana.

在吉尼斯世界纪录名单上的世界上最大的雪花，为那些在1887年1月下降堡基奥，蒙大拿州。

A stand of lodgepole pine trees in Montana 's Yellowstone Park are backlit by the glow of the 1988 North Fork Fire, which charred nearly 800,000 acres (324,000 hectares) of the park.

蒙大拿州黄石国家公园里，一排黑松林后面的天空被1988年北福克大火映得通红，这场大火烧焦了近80万英亩（32.4万公顷）的公园。

Flaunting a wingspan of over seven feet and a height of four feet, the Trumpeter Swan is the largest native waterfowl species not only in Montana but in all of North America.

炫耀翼展超过7英尺的高度4英尺，天鹅的喇叭是最大的本地水禽物种不仅在蒙大拿州，但在所有的北美。

On Thursday, the navy will test an F/A-18 Super Hornet – the biggest gas-guzzler in the US air fleet – powered by a 50-50 mix of jet fuel and camelina, an oil seed grown in Montana.

周四，海军将测试1架F/A-18大黄蜂——美国机群中最耗油的家伙——动力由50对50的喷气燃料和荠（生长在蒙大拿州的一种油籽）混合剂提供。

On November 26, 2008, at about 12:30 pm MST, in the vicinity of Great Falls, Montana, a 777-200ER (N862DA), operated by Delta Air Lines as Flight 18, en route from Shanghai to Atlanta, experienced an uncommanded rollback of the right (number 2) Rolls-Royce Trent 895 engine while at 39,000 feet in the cruise phase of flight.

2008.11.26日大约下午12：30，在蒙大拿州大瀑布附近，三角航空公司一架B777-2000ER飞机的第十八次飞行，自从上海飞往亚特兰大，在FL390的巡航阶段，发生了二号发动机（罗尔罗伊斯 Trent895）非受控的收回。

Wheat and barley are the principal grain crops produced in Montana and are agricultural resources of the first magnitude in the economy of the state.

任务小麦与大麦是蒙大拿州生产之主要谷物，也是该州农业资源上的第一大经济作物。

Located mostly in Wyoming, and spilling into Montana on the north and Idaho on the west, the park is noted for its thermal features, which include geysers, hot springs, mud pots and fumaroles.

公园主要位于怀俄明州，向北延伸至蒙大拿州，向西则是爱达荷州。公园以其热力资源著称，包括间歇泉、温泉、热泥潭和喷气孔。

The likes of Jon Tester, a new senator in Montana, and Heath Shuler, a North Carolina congressional freshman, did much bragging about their lifelong gun ownership and support for the second amendment.

如蒙大拿州的参议员乔恩·泰斯特和北卡州的卫叔勒议员就吹嘘自己长期拥有枪支的生涯并表明立场支持第二修正案。

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered, rough-spoken

他们生长在贫苦的小农场上，在怀俄明州的对角线两端--杰克崔斯特住在蒙大拿州边界的闪电平原镇，恩尼司岱玛老家则在犹他州边界附近的圣吉，两人皆为高中中辍生，是毫无前途的乡下男孩，长大面对的是苦工与穷困。

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered, rough-spoken, inured to the stoic life.

他们都生长在贫穷的小农场，在美国地图上两个遥遥相对的角落。杰克·特维斯特在蒙大拿州边界的赖特宁平原，艾尼斯·戴尔·玛在犹他州边界的塞奇郡一带。两个人都是中学辍学前途渺茫的乡下孩子，在艰苦劳作、缺衣少食中长大；两个人都举止不羁，谈吐不雅，习惯于淡薄寡欲的生活。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。