蒙在鼓里

Hamsters are primarily considered crepuscular because they live underground during most of the day, only leaving their burrows about an hour before sundown and then returning when it gets dark.

仓鼠主要是考虑黄昏，因为他们大多数生活在地下的一天，只留下他们的洞穴前约一小时，然后返回太阳落山时，被蒙在鼓里。

Light : Consistent with the name darkling beetle, they prefer the dark.

轻 ：符合名称darkling甲虫，他们宁愿蒙在鼓里。

He's still kept in the dark about his wife's familiarity with her boss.

对他妻子和老板的关系，他仍然蒙在鼓里。

You have roused my curiosity, and now you must gratify it.

" "你激起了我的好奇心，现在你可不能再把我蒙在鼓里了。

You have roused my curiosity, and now you must gratify it .

" "你吊起了我的胃口，现在你可不能再把我蒙在鼓里了。

Heck, he even has the power to keep the masses in the dark about his secret identity with nothing more than horn-rimmed glasses.

真见鬼，甚至他还有只不过是用一副角质架镜框的眼镜就能将让平民大众对自己的秘密身份都蒙在鼓里。

Keep sb. in the dark.

蒙在鼓里。

A man kept in the dark has to play the game of developing a long-term bond with a woman, and will mate with her many times before getting her pregnant.

一个被蒙在鼓里的男人需要和一个女人有一种长时间的契约，需要在让她怀孕之前和她交配很多次。

I won't keep you in suspense any longer. Here are the results of the mid-term exam.

我不想再让你蒙在鼓里，这就是期中考试的结果。

Tell me the truth. I can bear it. I can't bear to be left in the dark. Prithee.

跟我说实话，我能挺住，可是我不能容忍被蒙在鼓里，求求你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。