蒙古包

The glow of the mountains reaches down to the pastureland and transforms it into a luminous world of gold and brilliance.

雪峰的红光映射到这辽阔的牧场上，形成一个金碧辉煌的世界，蒙古包、牧群和牧女们，都镀上了一色的玫瑰红。

Area currently covered by flowers and trees more than 70% invested 4 million yuan, 72 meters high built landmarks - a water Guanyin, the Dragon King Court, Mountain Home,zhao gong 祠, style villa, cottage characteristics, national conditions and customs of the yurts, pavilions corridor, waterfalls, fountains, a realistic image of the elephant, deer sculpture, car parks, reception hall variety, fun items yacht sprint, swimming sand baths, boating fishing, river rafting, Tea chess, folk dance, poetry methotrexate archeology, tourism, catering accommodation, leisure is very convenient and pleasant summer.

目前景区花草树木覆盖率达70％以上，投入资金400万元，建72米高的标志性建筑--滴水观音一尊，有龙王阁、山神居、赵公祠，风格独特的别墅、特色茅屋、民族风情的蒙古包、亭台廊道、瀑布、喷泉，有形象逼真的大象、梅花鹿雕塑群、停车场、接待厅一应俱全，游玩项目有游艇冲刺、游泳沙浴、划船垂钓、河道漂流、品茶对弈、民俗歌舞、呤诗考古，旅游观光、餐饮住宿、避暑休闲十分方便宜人。

According to statistics, 50% of air pollution in the capital Ulan Bator from sleeping areas and cottage areas north of the city close to 170000 residents, 6% from power plants, 20% comes from cars, particularly imports from Japan and South Korea endangered elimination of second-hand car, 10% from ...

据有关部门统计，首都乌兰巴托空气污染50%源于城北蒙古包区和平房区近17万户居民，6%源于发电厂，20%源于汽车，尤其是从日本和韩国进口的濒临淘汰的二手汽车，10%源于。。。

Our last night out there, he invited us to his yurt to celebrate his 41stbirthday.

昨晚在那里，他邀请我们到他的蒙古包里一起庆祝他的41岁生日。

I was looked after by a local lady who let me sleep in her yurt, as I recovered from my sickness.

很幸运，一个当地的夫人照看了我，并且让我住在了她的蒙古包里。

In its section, the silhouette of the yurt, the archetypical Mongolian settlement, can be recognised.

在其节，蒙古包的人影，蒙古解决的原型，可以确认。

On our way out, we stopped at a family's yurt camp and bought some local beers for the long walk to camp.

在回去的路上，我们在一个家庭的大蒙古包里休息了一下，并为回营地的旅途买了一些当地的啤酒。

Besides cleaning, bath, decorate a yurt, even people MaPeiGong with new, and new saddle.

除了清洁、沐浴、装修的蒙古包，即使人们MaPeiGong新的，新鞍。

A yurt has a large hole at the top where smoke can go out and sunlight can come in.

蒙古包的顶端有个大洞，除了可以排出火烟，还能引进阳光。

Mongolian yurt big business has more than 30 seats, can accept 300 people dining at the same time, 150 people.

蒙古大营有蒙古包30多座，可同时接纳300人就餐，150人住宿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。