蒙古

After the Cold War, facing the changed international situation and simultaneously the impoverished domestic predicament, Mongolian Government groped for several years, finally proposed the omni-directional, multi-pivot, nonaligned foreign policy in the middle of 1990s. Thus it first time has a really independent diplomacy strategy.

冷战结束后，面对变化了的国际形势和贫困交加的国内窘境，蒙古政府经过几年的摸索，在上世纪90年代中期提出了全方位、多支点、不结盟的对外政策，从而第一次拥有了真正独立自主的外交战略。

E Lute when the Qing government put down the rebellion in Mongolia, the Junggar Department Dawa Qi, in the summer resort for the upper nobility E Lute four knighthoods, because they believe in Tibetan Buddhism, it is imitation of Tibet 3 Maya formed Puning Temple was built.

当时清政府平定了厄鲁特蒙古准噶尔部达瓦齐的叛乱，在避暑山庄为厄鲁特四部上层贵族封爵，因他们信奉藏传佛教，故仿西藏三摩耶建制修建了普宁寺。

By utilizing the micrometeorology data of net radiation, soil heat flux, and CO2 concentration at two heights, temperature, relative humidity, and wind speed measured by the Japanese and Chinese cooperation team at Naiman District of Inner Mongolia, this paper presents a study of the characteristics of CO2 flux and concentration from different ecosystems (namely dune, grassland, light grazing site, medium grazing site, heavy grazing site, maize field and soybean field).

本文利用1993～1994年日本国家农业环境研究所与中国科学院沙漠研究所合作在内蒙古奈曼地区实测的7种不同生态系统（沙丘、轻度放牧草原、中度放牧草原、重度放牧草原、无放牧草原、玉米田和大豆田）的净辐射、土壤热通量、两个高度的CO2浓度、温度、湿度和风速等资料，采用空气动力学方法，计算了CO2通量及其与环境和人为干扰因子的关系，并分析了不同下垫面的光合作用特征。

On the basis of spectral data and chemical evidence, they were identified as apigenin, scutellarein, hypolaetin , daucosterol, martynoside, 8 acetylharpagide, harpagide, scutellarein 7 glucoside, luteolin 7 glucoside, triacontanoic acid, n hexacosanoic acid,β sitosterol , respectively.

从蒙古莸全草的甲醇提取物中分得 12个化合物，经波谱分析和理化常数测定确定其结构为洋芹素，4′-羟黄芩素，海波拉亭，胡萝卜甙，角胡麻甙，8- acetyl-harpagide，harpagide，4′-羟黄芩素- 7-葡萄糖甙，木犀草素- 7-葡萄糖甙，三十烷酸，二十六烷酸和β-谷甾

Effects of alkali modified process on physio-chemical properties and catalytic cracking performances of Inner Mongolia coal measure hard kaolin from Inner Mongolia were studied.

考察了碱处理对内蒙古煤系硬质高岭土的物理化学性能及其裂化性能的影响。

And so we left and took about a quick 45 minutes to reach our destination : A railway track above a dry dam surrounded by beautiful mountains. The cold weather again reminded me of my photography shoot 2 weeks back at the Mongolia borders… though not as cold but cold enough to keep my goose pimples up and alive.

离开后只花了约45分钟车程就抵达我们的目的地，美丽的山峦环绕四周而铁路轨道就横越在乾涸水坝上面，寒冷的天气让我再次想起两个里拜前在蒙古边境取景的拍摄工作，虽然没有那麼冷但寒风也冷到足以让我起鸡皮疙瘩。

In observatory weather forecast will weigh new network in the center of report on November 7, in Mongolia state-owned a stronger cold air is in east move south below, predicting future will affect river of Chinese the Huaihe River 3 days with area of Beijing University ministry, these areas will appear fresh gale drops in temperature weather, partial area has pluvial snow.

中国北部降冷最高，将达18℃部份地方有雨雪-东北地区地区内蒙古黑龙江摘要：中新网11月7日电中央气象台天气预报称，在蒙古国有一股较强的冷空气正在东移南下，预计未来三天将影响中国淮河以北大部地区，这些地区将会出现大风降温天气，部分地区有雨雪。

And the Gauls, Slavs, Huns, Turks and Mongolians from Northern Europe and Asian increased their pressure on the empire's boundaries.

和高卢人，斯拉夫人，匈奴人，土耳其人和蒙古人来自北欧和亚洲增加了压力，这个帝国的边界。

Ben has been saving for weeks to buy the Mongolian fighting fish he's seen in the local pet shop.

中文概要： Ben存了几个星期的钱就为了到当地的宠物商店买蒙古的鱼。

In addition to the attack from the north, Rome was invaded from the east by Mongols, from the south by the Moslems.

除了来自北方的入侵，蒙古人又从东部发起进攻，穆斯林人也从南部入侵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。