蒙古

The goji berry plant is normally grown in Tibet, Mongolia and parts of China.

无害的浆果植物，通常生长在西藏，蒙古和中国部分地区。

The unassuming little goji berry is native to Central Asia, found most often in the Himalayan regions of Mongolia, Nepal and Tibet.

没有架子的小浆果无害，是原产于中亚地区，最常见的喜马拉雅地区，蒙古，尼泊尔和西藏。

Their throat-singing and beautiful ballads go under the skin and are not only for lovers of traditional mongolian folk music.

他们独特的喉式唱法和从骨子里散发出来的美丽歌谣，表明了他们不仅仅是传统蒙古民歌的爱好者。

Judging from the story about its origin and the lyrical content, the throat-singing is believed to be an outcome of the hunting culture of the Mongolians.

从呼麦产生的传说，以及曲目的题材内容来看，&喉音&这一演唱形式，当是蒙古山林狩猎文化时期的产物。

For the leaf area index of the three forest types, there was a similar variation trend, i.e ., increased first and decreased then, with the maximum presented in mid-July or August for Q. mongolica and J.mandshurica forests while in mid-August or September for F. rhynchophulla forest. The canopy porosity of the three forest types also had a similar variation trend, but opposite to leaf area index, being decreased first and increased then, with the minimum presented in mid-June, July, August or September. The analysis of variation coefficients of leaf area index, transmitted direct gap light, and transmitted diffuse gap light indicated that the spatial pattern of leaf area index in July-September was the main factor affecting the spatial distribution of transmitted diffuse gap light.

结果表明，3种林型的叶面积指数变化总体趋势是一致的，均呈先上升再下降的单峰曲线，蒙古栎林和胡桃楸林都是在7月中旬或8月中旬达到最大峰值，花曲柳林是在8月中旬或9月中旬达到最大峰值；3种林型冠层孔隙度的变化总体趋势也是一致的，呈先下降再上升的单峰曲线，不同样地峰值出现的时间也不同，最低峰值在6、7、8、9月中旬均有出现；通过对不同月份的叶面积指数、林下散射光、林下直射光的变异系数分析表明，7—9月叶面积指数的空间格局是影响林下散射光空间分布的主要因素。

In the next thirty years he led his mobile army in numerous conquests, including over the Golden Horde of Mongols who had been ruling in Russia.

在往后的30年中，他带领他的移动军队在征服无数，其中包括金帐汗国的蒙古人谁一直在俄罗斯的裁决。

Having overcome the rulers of the Golden Horde, Persia, India, the Mamluks, and the Ottomans, Timur turned his ambition to China, where the Mongol dynasty had been overthrown in 1368, and now the first Ming emperor had just died.

在克服的统治者金帐汗国，波斯，印度， Mamluks ，和土耳其人，铁木尔把他的野心中，那里的蒙古王朝已被推翻的1368年，现在的第一明代皇帝刚刚去世。

Suggestions on how to flesh out the Sarranids, Vaegirs and Khergits welcome, though they should resemble 15th century versions of the nations they are based on: Mongols, Golden Horde and Timurids for Khergits, Arabians for Sarranids and Russians for Vaegirs.

充实萨兰德苏丹、维吉亚和库吉特的部分兵种。MOD15世纪是以它们为蓝本进行的改变：蒙古、金帐汗国和帖木儿汗国是库吉特的变形；阿拉伯则是萨兰德苏丹的变形；俄罗斯则是维吉亚变形。

Genghis Khan (1167-1227), crowned the "emperor of all emperors," and his army of fierce Mongol horsemen, known as the "Golden Horde," conquered two thirds of the then known world.

1209-1121年——加冕的&王中王&成吉思汗（ 1167年-1227年）和他骁勇的蒙古军队被称为&金帐汗国&。

Clear regulations, an awarded Prince, Seiko, Princess, Prince, Princess for the golden books, was awarded to Prince, Prince Princess for the gold-plated silver books, Kaiko, and Baylor, his wife, Kaiko, Outlying Mongolia Prince Prince Baylor for the dragon side of paper copies.

清制规定，颁给亲王、世子、亲王福晋、公主的为金册，颁给郡王、郡王福晋的为镀金银册，贝子及贝勒、贝子夫人、外藩蒙古亲王、郡王贝勒的为龙边纸册。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。