蒙古

Hierarchical Clustering of 6 sheep populations based on 17 quantity indexes including body measurements, ecological and morphological characters indicates that 6 sheep populations can be classified in two types: the first includes Mongolia sheep and Tan sheep distributed in husbandry area and the juncture of agriculture and husbandry area, the second includes Daweihan sheep , Xiaoweihan sheep , Tong sheep , Hu sheep distributed in agriculture area.

以概括体尺、形态、生态特征的17项数量指标为基础的6个群体的系统聚类表明：6个绵羊群体被划分为二大类，一类为牧区及农牧交错区的蒙古羊、滩羊，另一类为农区的大尾寒羊、小尾寒羊、同羊、湖羊。17项数量指标的主成分分析，用已构造的各群体的主成份值进行R型系统聚类，获得与前者类似结果。

The aim of the research was to identify and assess the genetic characteristics of grading breeding sheep populations in Bayanzhuoer City.

［目的］对内蒙古巴彦淖尔市级进杂交肉羊群体的遗传特性进行评估和鉴定。

Called Wolf Totem, the novel was a best seller when it came out four years ago.

故事讲述的是文革期间一位学生在内蒙古大草原上的亲身经历。

During the 14th century, with the disintegration of the Mongol Empire, the isolationist policies of the Ming Dynasty, and the development of the silk route by sea, the Silk Road was forced into decline.

14世纪时，蒙古帝国瓦解、明朝实行闭关政策，加上&海上丝路&的发展，丝绸之路被迫走向没落。

Genoese colonies on the Black Sea were forced to pay tribute as the Turks occupied them; the tribal leaders cooperated, because the Turks protected them from the Genoese and the Golden Horde of Mongols in the north.

热那亚殖民地黑海被迫致敬因为土耳其人占领他们的部落首领的合作，因为特克斯保护他们从热那亚和金帐汗国的蒙古人在北方。

The dissertation consists of the following main contents: 1, It analyzes cultural connotations in ancient stoneware, bronze vessels and rock painting, on basis of researches of archeological findings in Mongolian plateau, and expounds the way of life, culture and social features of ancient aboriginal inhabitants in the region.

本文由四章组成，其具体内容如下：第一章，依据蒙古高原的考古研究成果，通过分析阐释蕴籍于古代石器、青铜器和岩画中的文化内涵，阐明了该地区原始居民的狩猎生活及在此基础上产生的文化成果和社会特征。

Also in 1938 the 57th Special Rifle Corps moved into Outer Mongolia.3

同在1938年，第57特别步兵军移驻外蒙古。

Also in 1938 the 57th Special Rifle Corps moved into Outer Mongolia.3

同在1938年，第57特别步兵军移驻外蒙古。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

Chemical composition of the ancient glasses unearthed from Neimenggu area and Boshan was determined quantitatively by the external-beam PIXE technique.

采用外束PIXE技术对内蒙古地区和博山出土的一批古代玻璃的化学成分进行了定量测定。

During the process of its development, music plays an important role in its history. Folk song is the main stream among all the forms of music. In other words, we can say that Mongolian is the minority of music and the prairie is like the sea of folk songs.

在蒙古族漫长的发展过程中，音乐始终伴随着他们的历史，在多种音乐艺术形式中，民歌堪称是整个内蒙古草原音乐文化的主流，可以这样说：蒙古民族是音乐的民族，辽阔的草原就是民歌的海洋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。