蒙古

The study of taxology and ecology of sub-aerial blue-green algae of Neimenggu was comparatively deficient in the past. As a result, my research will supply datatostudy the particular function of sub-aerial blue-green in terrestrial ecosystem.

目前国内学者对内蒙古亚气生蓝藻的分类及生态研究较少，因此这一课题有其特殊的理论价值和应用前景，为进一步探讨亚气生藻类在陆地生态系统中的详细功能提供了本底资料。

The analyses result shows that tilia and mongolian oak are suitable for regeneration under the same arboreal species and other trees is suitable under different arboreal species.

对更新联结度的分析表明：紫椴和蒙古栎更适合于在本树种的树下更新，其它树种更适合于在非本树种的大树下更新。

E. , Pinus koraiensis, Quercus mongolica and Tilia will appear as new species. Fire disturbance has effects on forest biomass and its species composition and structure.

koraiensis、蒙古栎、椴树等树种；火干扰影响森林生物量及森林的物种组成和结构。

Organizationally, this group was comprised of the 21st Perm Rifle Division, 35th Rifle Division, 36th Transbaikal Rifle Division, 5th Cavalry Brigade, Buryat-Mongolian Cavalry Division, a separate tank company, 6th Aviation Detachment, 25th Aviation Detachment, 26th Bomber Squadron, 18th Artillery Battalion of corps artillery, 18th Engineer Battalion, and 1st Railroad Company.

&苏联红旗特别远东集团军&参战的具体战斗序列是：第21步兵师，第35步兵师，第36步兵师，第5骑兵旅，蒙古骑兵师，装备T-18的1个独立坦克连，第6航空分队，第25航空分队，第26轰炸机中队，第18集团军属炮兵营，第18工程营，以及1个铁道兵营。

The whole paper consists of four parts: lead (actuality of study, the meaning of selection, aim of study and methods), body (chapter one: condition and background of mon-goalian translative literary in recent and prestnt - day. Chapter two: Translation of lux-un's works in mongolian language. Chapter three and four: The influence of luxun's works in mongolian area.) then conclusion and appendix reference: The Translation of Luxun's works in mongolian language, Research booklist and paper index; Comparison of mongolian and Chinese terminology index.

全文由导论(题旨；研究现状；选题意义；研究目的；研究方法)第一章：现当代蒙古翻译事业及接受鲁迅作品的文化背景，第二章：鲁迅作品蒙古语译介，第三章：鲁迅作品蒙古语译介的影响，第四章：鲁迅作品蒙古语译介的影响，结论与附录(鲁迅作品蒙古语译介和研究论文及著作索引；参考文献)等四个部分组成。

The aim was to further understand the chemical structure, composing components, physicochemical properties and biological activity of Mongolia tricholoma polysaccharide.

［目的］进一步了解蒙古口蘑多糖的化学结构、组成成分、理化特性及其生物活性。

TUTE is the 98th university in China that receives foreign students with Chinese government scholarship, such as the students from Ukraine, Mongolia, Ethiopia, Zambia, Vietnam and so on.

我校是全国第98个招收中国政府奖学金来华留学生的高校，招收了乌克兰、蒙古、埃塞俄比亚、赞比亚、越南等国家的留学生。

According the difference of plant community in Daqinggou Nature Reserve, the environment was divided into 7 kinds of habitats, they are Fraxinus mandshurica plant community, Quercus mongolicus plant community, Ulmus macrocarpa plant community, conifer community, lakefront plant community, paddy field plant community and grassplot plant community in sandlot.

按照植物群落的不同将保护区内的环境划分为7种生境，分别为水曲柳植物群落、蒙古栎植物群落、大果榆植物群落、针叶林植物群落、湖边湿地植物群落、稻田植物群落和沙丘草地植物群落。

With the use of spears and long spears, a phalanx formation makes for a good faction to border the Mongol's invasion, however not undefeatable.

擅使矛和长矛，长矛方阵使得该派系成为抵挡蒙古入侵的重要屏障，当然也不是不可战胜的。

Based on the scope of aboveground biomass of two main types of steppe vegetation undegraded and degraded, we assessed steppe vegetation degradation rank with the unit of pixel, and compiled steppe degradation distribution map of the middle reach of Xilin River Basin.

以内蒙古锡林河流域中游为研究区，应用Landsat TM资料，结合地面生物量定位测定，建立草原地上生物量估产模型，应用Visual C++编程，估算了2000年7月中下旬锡林河流域中部草原地上生物量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐