蒙古

Based in Beijing, SIS has offices in 10 locations and provides IT Infrastructure services for over 60 locations and more then 12,000 users in China and Outer Mongolia.

位于北京的SIS已在全国10个地区拥有办事处，并为中国及外蒙古60多个地区的12000多位用户提供IT基础设施服务。

Outer Mongolia's independence is the most extremely broken for territorial integrity of China by foreign country in modern age.

外蒙古的独立是中国近代以来，外国势力对中国国家主权和领土完整的一次极大破坏。

For most of Chinese, who do not believe in Communism like me, we see the independence of Outer Mongolia, due to former Soviet Union, is a shame in the China's history.

对于大多数中国人，和我一样，并不相信共产主义，但是我们看到原来属于中国的外蒙古，被前苏联"独立"了出去。对中国，这应当是一种耻辱。

Stalin is almost intimidating words right Soong said: Outer Mongolia must be independent.

斯大林几乎是以威胁的口吻对宋子文说：外蒙古必须独立。

More than 100 years because of imperialist aggression and plunder, China already has more than 100 million square kilometers of land has been seized and Outer Mongolia is also independent of the territory of China reduced the 1.56 million square kilometers.

因为由于100多年来帝国主义的侵略和掠夺，中国已有100多万平方公里的土地被攫取，外蒙古的独立也使中国的领土减少了156万平方公里。

At the first stage of 20th century, the Outer Mongolia gradually kept aloof from the central Government of China, and obtained independence under the support of the external powers.

20世纪前期，外蒙古逐渐脱离中国中央政府，在外部势力的支持下实现了独立。

But during this period, the leader of Communist Party of China that facing the task to establish political power throughout China got some subtle changes for the viewpoint about outer Mongolia's independence.

而在这一时期，面临建立全国政权任务的中共领导人，对于外蒙古独立这一问题的看法开始发生一些微妙的变化。

By the treaty of 1907, Russia acknowledged Japanese special interests in the Korean Peninsula, Japan in its turn recognized Russian special interests over Outer Mongolia.

到1907年的条约，俄双方确认在朝鲜半岛，日本又在日本的特殊利益，承认俄罗斯在外蒙古的特殊利益。

At this point, Outer Mongolia and Inner Mongolia to prepare a joint engaging in "mass Republic of Mongolia."

此时，外蒙和内蒙准备联合搞「大蒙古共和国」。

The Kuomintang political power's concessions in the problem of outer Mongolia'independence, is close connect with the commitment of Soviet Union that they will give support Kuomintang instand of Communist Party of China.

国民党政权在外蒙古独立问题上的让步，是和苏联不支持共产党而支持国民党的许诺紧密联系在一起的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。