蒙古

3Clinical investigation: during the epidemicity of SARS, 21 SARS patients were admitted by Inner Mongolian Hospital between April and May , 2003. as a controlled group who were treated with anti-virus, antibiotic, immunization and allowance of nutrients: and another 21 SARS patients as clinical treatment group who were treated with both Erihemu-8 (3g once, twice a day, taken orally , ten days in all ) and the above medicines.

3临床观察：在SARS 暴发流行期间，对内蒙古自治区医院在2003年4～5月收治的SARS 住院患者选取21例作为临床对照组，给以抗病毒，预防感染，免疫调节，营养支持，对症；另选取21例SARS 住院病人作为治疗组，在上述治疗基础上加用蒙药额日赫木—8，3g/次，2次/日，冲服，疗程10天。

3Clinical investigation摘要: during the epidemicity of SARS, 21 SARS patients were admitted by Inner Mongolian Hospital between April and May , 2003. as a controlled group who were treated with anti-virus, antibiotic, immunization and allowance of nutrients摘要: and another 21 SARS patients as clinical treatment group who were treated with both Erihemu-8 (3g once, twice a day, taken orally , ten days in all ) and the above medicines.

3临床观察摘要：在SARS 暴发流行期间，对内蒙古自治区医院在2003年4～5月收治的SARS 住院患者选取21例作为临床对照组，给以抗病毒，预防感染，免疫调节，营养支持，对症治疗；另选取21例SARS 住院病人作为治疗组，在上述治疗基础上加用蒙药额日赫木—8，3g/次，2次/日，冲服，疗程10天。

The Mongolian escapade marked the peak of his career, but it was also a dismal failure.

蒙古的这场冒险标志着他人生的最高峰，但这也是一场悲惨的失败。

It is elaborated the content and characteristic, the executive program and method of the BOO project contract management.

本文希望通过对内蒙古呼准铁路项目建设实施BOO模式的合同管理的研究，对探索我国大型基础设施建设项目的合同管理模式，提供一些有价值的思路和借鉴经验。

On research methods, this thesis establishes the historical and synchronic study, combining the traditional Chinese Exegetics, philology, textual criticism with modern Chinese lexicology, semantics etc, which is helpful for further exploring the linguistic value of the book, and is also a little contribution to the study of the Chinese language history.

在研究方法上，本文采用了传统训诂学、文字学和现代汉语词汇学、语义学等相结合的方法，从历时研究和共时研究两个层面展开论述，为今后进一步发掘《清蒙古车王府藏子弟书》的语言学价值提供帮助，同时也为汉语史的研究做一点力所能及的工作。

Of course, for much of its history the United States was no more an exemplar of human rights than were the Romans or the Mongols.

当然，在很长一段历史期间，美国并非是一个比罗马或蒙古更讲人权的国家。

The mass loss patterns of four type litters fitted exponential model, and the decomposition rate could be well predicted by their lignin/N ratio.

结果表明：与对照相比，降水量减少条件下，蒙古栎叶凋落物的初始N、P、K浓度显著升高，初始木质素浓度显著降低，凋落物分解速率大，N、P、K矿化率高，N和P固持时间缩短；降水量增加情况下，其凋落物初始N浓度显著降低、木质素浓度显著升高，N、P、K矿化率低，N和P固持时间延长。4种类型叶片凋落物的质量损失过程均符合指数降解模型，分解速率可以由凋落物木质素／N来预测。

It is reported that from July 1, 2004, the value-added tax transformation of the pilot of the first in three provinces in Northeast China equipment manufacturing industry, petroleum chemical industry and other sectors of the Group of Eight; July 1, 2007 onwards, the pilot extended to six provinces in central 26 old industrial bases in the city's power industry, extractive industries, such as the eight major industries; July 1, 2008, will pilot extended to five leagues and cities in eastern Inner Mongolia Autonomous Region and four川汶川affected by the earthquake-hit areas.

据报道，从2004年7月1日，增值三个东北中国装备制造业省税的第一批试点改造，石油化工及八国集团的其他部门； 2007年7月1日起，试点扩大到中部六26岁的在这个城市的电力工业，采掘业等八大产业，工业基地省份，2008年7月1日，将试点扩大到内蒙古东部五盟市蒙古自治区和灾区受地震影响的四川汶川。

This is good news for Canadian businesses, especially for the extractive sector, which is extremely active in Mongolia and throughout Asia.

这对加拿大来讲是一个非常好的消息，尤其对活跃在蒙古和亚洲各地的提炼产业而言。

This factoid was spun by Ammianus Marcellinus, talking about steppe nomads centuries before the Mongols.

这factoid是一家由阿米亚诺斯利努斯，约草原游牧民族的蒙古人世纪前说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。