蒙受

The frightful leveller from below, shame, had passed over these brows; at that degree of abasement, the last transformations were suffered by all in their extremest depths, and ignorance, converted into dulness, was the equal of intelligence converted into despair.

这些人蒙受了无以复加的耻辱；受到这种程度的屈辱，他们全都深深地起了极大的变化，并且已变傻的愚昧的人是和变得悲观绝望的聪明人处于同等地位的。

Break in the economy at the same time, A-share market also sustained significant positive led by sudden-tight encirclement.

打破经济的同时，A股市场也蒙受了巨大的突重围领导积极。

His position could lay him open to accusations of favouritism.

他的职位可以让他蒙受偏袒的指控。

Do not give vent to your expensive nature or you may live to regret the expenditure that you incur unnecessarily.

不要发泄你的本性否则你会后悔所蒙受的毫无必要的代价的。

Mundus:Griffon, you have failed me.You are no longer worthy.

曼杜斯：狮鹫，你让我蒙受了失败的耻辱，你已经没有价值了。

When foreigners in a strange land get together to grouse about the host country and its people, you can be sure they are suffering from culture shock.

当在奇怪的土地中的外国人聚在一起埋怨有关地主国和它的民族事时候，你能确定他们正在蒙受文化震惊。

It is almost certain that some of the 15cm gun crew would have been hit in the initial barrage by the Japanese.

相当可信的是，在吉野发起攻击之初，显然已有部分济远15cm尾炮人员蒙受伤亡。

They suffered the ignominy of defeat.

他们蒙受了失败的耻辱。

They are eventually released after suffering some ill-treatment from the students.

他们最后在蒙受来自学生的一些疾病-治疗之后被释放。

Then weigh what loss your honour may sustain, if with too credent ear you list his songs, or lose your heart, or your chaste treasure open to his unmaster'd importunity.

向他任性的要求敞开，那么你的名誉将蒙受多大损失！警惕呀，奥菲丽娅，警惕！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了