蒙受

We are facing a lot of problems and some times incurred financial losses arising from this sort of situation.

这种情况不但让我们面对许多不必要的问题，甚至必须蒙受金钱上的损失。

The result is that many have jeopardized their performance in the long run.

结果就使得他们在长远经营中蒙受一定的损失。

The right of the Jewish People to a state in the Land of Israel does not arise from the series of disasters that befell the Jewish People over 2,000 years -- persecutions, expulsions, pogroms, blood libels, murders, which reached its climax in the Holocaust, an unprecedented tragedy in the history of nations.

犹太人民在以色列土地建国的权利，并非始于2000多年来其蒙受的一系列灾难。

The humiliation meted out to Mr McCain is intense.

麦凯恩先生蒙受的耻辱是相卖强烈的。

The greater part of goods, besides, are more perishable than money, and he may frequently sustain a much greater loss by keeping them.

除此之外，大多数货物比货币更容易磨损，如果保存它们，常常需要蒙受大得多的损失。

Any analysis of China's growth prospects is clouded by the widely held belief that the government smoothes its GDP numbers and always overstates growth during economic downturns.

对中国经济的仍和分析都蒙受由政府平滑 GDP 数据和经济低迷时期夸大增长率的广泛不信任的疑云。

Downtime penalizes businesses, which can experience reduced productivity, lost sales, and reduced confidence from users, partners, and customers.

停机时间对业务不利，业务会因此蒙受生产率降低、销售减少以及用户、合作伙伴和客户信心下降。

For we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.

我们确切活得艰巨，一要蒙受种种外部的压力，更要面对自己心坎的迷惑。

About the same period came the Montanists, who forbade second marriage, enjoined rigorous fasts, insisted on the perpetual exclusion from the Church of those who had ever committed grievous sin, stigmatized flight in time of persecution as reprehensible, protested that virgins should be always veiled, reprobated paintings, statuary, military service, theatres, and all worldly sciences.

大约同一时期而来的montanists ，谁不准第二次婚姻，责成严格fasts ，坚持长期被排除在教会的那些谁曾经承诺他人单仲偕，蒙受耻辱的飞行时间，作为受迫害的谴责，抗议说，处女应始终含蓄， reprobated绘画，雕塑，兵役，剧院，和所有世俗的科学。

Wen Jiabao's China seems to want to play an important role in making the global economy safe for all of us - and is not revelling in our economic humiliation.

温家宝的中国似乎希望发挥重要的作用，为我们所有人营造安全的全E7经济，同时却并不津津乐道我们西方蒙受的经济耻辱。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了