蒙受

However, the ignorant behaviour of some British people has blemished Britain's good name.

可是，少数人出於无知的行为，却足以使贵国蒙受污名。

Meanwhile, foreign investors who bought at the peak now face big losses if they have to sell, denting Singapore's reputation as one of the safest places in the world to park money.

与此同时，在高位买进的外国投资者如果现在卖出的话，他们将蒙受巨大损失，这会损害新加坡作为全球最安全投资场所之一的声誉。

I am disgraced: he is not.

我蒙受了耻辱，而他不会，这就是全部。

Failure doesn't mean you have been disgraced,it does mean you were willing to try.

失败并不意味着你蒙受耻辱，而是意味着你愿意尝试。

Those whopity him, blush and hang down their heads for him. He droops in

这种怜悯之心因其蒙受的耻辱而生，并非因其忍受的悲痛而起。

Causes the country and the collective suffers massive loss, creates national, the collective property the serious consequence which personal massively embezzles.

使国家和集体蒙受巨大的损失，造成国家、集体财产被私人大量侵吞的严重后果。

And as they shake off the encumbering turf, flinging mortality aside, and rising, in glorified bodies, to meet their Lord in the air, they are lighted and guided upward, along the untrodden pathway, by the beams of that Star of the morning, which, like the Star of Bethlehem, conducts them to the presence of the King.

他们抖掉盖在身上的尘土撇开死神，以蒙受尊荣的形体上升，去和主在空中相会，其时，他们由晨星的光所烛照和引导，沿着无人踏过的路径上升，那颗晨星就像耶稣降生时的伯利恒之星，带领他们到万王之王的面前。

And as they shake off the encumbering turf, flinging mortality aside, and rising, in glorified bodies, to meet their Lord in the air, they are lighted and guided upward, along the untrodden pathway, by the beams of that Star of the morning, which, like the Star of Bethlehem, conducts them to the presence of the King.

他们抖掉盖在身上的尘土撇开死神，以蒙受尊荣的形体上升，去和主在空中相会，其时，他们由晨星的光所烛照和引导，沿着无人踏过的路径上升，那颗晨星就象耶稣降生时的伯利恒之星，带领他们到万王之王的面前。

And as they shake off the encumbering turf, flinging mortality aside, and rising, in glorified bodies, to meet their Lord in the air, they are lighted and guided upward, along the untrodden pathway, by the beams of that Star of the morning, which, like the Star of Bethlehem, conducts them to the presence of the King.

他们抖掉盖在身上的尘土撇开死神，以蒙受尊荣的形体上升，去和主在空中相会，其时，他们由晨星的光所烛照和引导，沿著无人踏过的路径上升，那颗晨星就像耶稣降生时的伯利恒之星，带领他们到万王之王的面前。

Higher tradable goods production in China results in lower traded goods production elsewhere in the developing world, entailing a growth cost for these countries.

中国可贸易品产量的提高，造成了其它发展中地区贸易品产量的下降，令这些国家蒙受了增长损失。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了