蒙受

In the paper,the transmission of designed roller oscillating tooth reduction gear adopts osci llating tooth gear drive without exception,one-stage reduction gear and two-stage reduction gear have joined through spline coupling band;The joining way of shock wave thellomble and oscillating tooth adopts the biserial bearing of without inner ring of needle bearing,and directly adopts bearing outer ring as shock wave thellomble;Center wheel of two-stage reduction gear and center wheel of two-stage reduction gear passes through taper thread,and center wheel is fixed;As soon as the flange of input end and center wheel of one-stage reduction gear,the flange of export end and center wheel of two-stage reduction gear makes monobloc structure.

本文预设的井下减速器的传动均采用活齿传动，一级减速器的输出轴和二级减速器的输入轴通过花键联轴套联接；激波环与活齿的毗连方式采用能蒙受较大载荷的无内圈双列滚针不锈钢管，且直接采用不锈钢管外圈作为激波环；一级减速器的中心轮和二级减速器的中心轮是通过锥螺纹毗连的，且中心轮固定；一级减速器的中心轮与输入端的法兰盘，二级减速器的中心轮与输出端的法兰盘均做成整体的结构。

I admire your spirit, Mr. Brodie, after all this shame that has been brought upon you.

布罗迪先生，在你蒙受了这样的耻辱以后，我真佩服你的气魄。

Suffered the top professionals in all sectors of support, Carsten companies continued growth and expansion.

蒙受各界专业人士的顶力支持，卡斯顿公司不断的成长与壮大。

The insurance agent will be sure to compensate for your economic damnify in the snow disaster.

保险公司会赔偿你在雪灾中所蒙受的经济损失。

The insurer will pay your damnify which you lost in the snow disaste.

保险公司会赔偿你在雪灾中所蒙受的经济损失。

In the process of enterprise projects outsourcing, there always exist the trouble of that the enterprise can not get the most efficiency contractor, just because of the unsymmetrical information, that will cause the economic damnous.

企业项目外包过程中，由于招投标双方信息不对称，经常导致项目实施过程中不能找到效率最高的承包商，使得企业蒙受损失。

It was some days, however, before they received any invitation thither, for while there were visitors in the house they could not be necessary; and it was not till Easter-day, almost a week after the gentlemens arrival, that they were honoured by such an attention, and then they were merely asked on leaving church to come there in the evening.

不过，他们已经有好几天没有受到罗新斯那边的邀请，因为主人家有了客人，用不着他们了；一直到复活节那一天，也就是差不多在这两位贵宾到达一星期以后，他们才蒙受到被邀请的荣幸，那也不过是大家离开教堂时，主人家当面约定他们下午去玩玩而已。

E., on the instructions of the waterworks committee had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption (envisaging the possibility of recourse being had to the impotable water of the Grand and Royal canals as in 1893) particularly as the South Dublin Guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20,000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, Mr Ignatius Rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound.

都市监察官兼水道局技官、土木工程师斯潘塞。哈蒂奉水道局的指示（鉴于有可能会像一八九三年那样被迫利用大运河和皇家运河那不宜饮用的水），除了饮用外，下令一律禁止使用市里供应的自来水。尤其是南都柏林济贫院，尽管限定用六英寸的计量器，每个贫民每日配给十五加仑水，然而在市政府法律顾问、辩护律师伊格内修斯。赖斯的监督下，经查表证实，每夜要浪费两万加仑水，从而使院外的社会各阶层（也就是自费并有支付能力的纳税者们）蒙受损害。

From West Virg inia comes accusations by the Carnegie CoaI company of Red influence on the United Mine Workers' strike.

弗吉尼亚西部消息，卡内基石油公司指责全美煤矿工人联合罢工，使企业蒙受巨大损失。

He droops inthe same manner, and feels himself irrecoverably degraded by the

这种怜悯之心因其蒙受的耻辱而生，并非因其忍受的悲痛而起。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了