蒙受

You may sustain losses in excess of your cash and any other assets deposited as collateral with us.

阁下所蒙受的亏蚀可能会超过阁下存放於本公司作为抵押品的现及任何其他资产。

You may sustain losses in excess of your cash and

你所蒙受的亏蚀可能会超过你存放於有关交易商或证券保证金融资

At one time, lack of tact and good judgement led to his shame.

有一次，由于缺乏机智与正确判断使他蒙受羞辱。

The hardest part of the problem may be the intangible part -- the tarnish on the American economic model.

美国所遭受最严重的损失可能是无形的──美国经济模式蒙受的羞辱。

It's unfair because feckless greedy financiers who caused the problem ought to lose money and aren't–or aren't losing enough money–and because feckless greedy imprudent thriftless borrowers who caused the problem ought to lose money and aren't–or aren't losing enough money.

它是不公平的。因为现在的问题是由那些无用贪婪的金融家和鲁莽挥霍的借贷者造成的，他们应该为此蒙受损失。但事实上，他们却没有损失或者只是损失了很少量的金钱。

But organisations representing people with Aids across Europe have condemned it, saying it only adds to the stigma they already suffer by appearing to put them on a par with mass murderers.

但是代表欧洲爱滋病患者的组织谴责它，说让他们和大规模杀戮者同等出现，只是增加了他们已经蒙受的耻辱。

The people of Alba Longa, too, sympathized with Numitor, and thought that he had been undeservedly outraged.

而阿尔巴隆加的人也很同情努米特，他们认为努米特是蒙受了损失了。

Unless and until this state of affairs is brought to an end, the ''.'trauma'.

这种状态一天不结束，中华民族所蒙受的''。

Civil rights of action which are available for the recovery of unliquidated damages by persons who have sustained injury or loss from acts, statements or omissions of others in breach of duty or contravention of right imposed or conferred by law rather than by agreement

可供因他人违反法律而非协议加诸或授予的责任或侵反权利的行为、陈述或不行为而蒙受损害或损失的人士，追讨未经算定损害赔偿的民事诉讼权利

It is easy to understand why they would be reluctant to expose themselves to such unsavory charges.

很容易理解为什么他们不愿意使自己蒙受这样坏名声的指控。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了