蒙

Had not taken the door, cummer used a cloth to cover my eye closely, saying is to should give me a surprise!

还没进门，女友就用一块布把我的眼睛紧紧蒙了起来，说是要给我一个惊喜！

A wide yellow cummerbund girdles her. A white yashmak, violet in the night, covers her face, leaving free only her large dark eyes and raven hair.

她系着一条宽幅黄色腰带，脸上蒙着白色——夜间变为紫罗兰色——面纱，只露出一双乌黑的大眼睛和黑亮的头发。

Love looks not with the eyes,but with the mind,and therefore is winged cupid painted blind.

爱情不是用眼睛看的，而是用心体会的，所以丘比特的眼睛总是蒙着的。

Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged cupid painted blind.

爱情不是有眼睛看的，而是用心体会的，所以丘比特的眼睛总是蒙着的！

Johnny The Legend Hellmund from Curacao was defeated 9-4 by Puerto Rican Player Javier de Jesus.

约翰尼的传说黑尔蒙德从库拉索岛是9月4日击败波多黎各选手哈维尔德耶稣。

The open-air shopping center with curbside parking was the first of this kind for the Indianapolis-based Simon Co.

这家带路边停车场的露天购物中心是总部设在印第安纳波利斯的西蒙公司开设的第一家此类购物中心。

Peter Boyle who gained fame playing the role of a curmudgeonly father on the TV sitcom 'Everybody Loves Raymond' has died.

Peter Boyle去世了，他因在电视情景喜剧"人见人爱的雷蒙德"中出演一个脾气坏的父亲而出名。

The paths with more pheromones are more likely to be selected by the other ants, thus resulting in further amplification of current pheromone trails.

戴有更多"菲尔蒙"的路径，更很可能由其他蚂蚁选择；因而，现有的轨迹进一步放大。

When the place couldn't hold no more, the duke he quit tending door and went around the back way and come on to the stage and stood up before the curtain and made a little speech, and praised up this tragedy, and said it was the most thrillingest one that ever was; and so he went on abragging about the tragedy, and about Edmund Kean the Elder, which was to play the main principal part in it; and at last when he'd got everybody's expectations up high enough, he rolled up the curtain, and the next minute the king come a-prancing out on all fours, naked; and he was painted all over, ringstreaked-and-striped, all sorts of colors, as splendid as a rainbow.

等到场子里再也容不下更多的人了，公爵从入口处走开，绕到场后，走到了台口，站在幕布前面，作了一个小小的演说。他对这次演的悲剧大大夸奖了一番，称作从来戏剧里最为惊心动魄的戏。他大吹大擂地把这个悲剧介绍了一番。还替老埃特蒙·基恩吹嘘了一通，说他要演剧中的主角。最后，当他把观众的胃口吊足的时候，他把幕布向上一拉。一会儿，但见国王全身一丝不挂，四肢着地，蹦上场来。他全身涂着红红绿绿的各种颜色，一圈一圈的条纹，就象天上彩虹那么色彩鲜艳。

Captain Cuttle, with a Hook Instead of a Hand He is a Friend of Sol Gills

保罗·塞尚(1839～1906年)在埃克斯出生和辞世，是祖籍皮埃蒙特的小工匠、小商人的子孙

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！