蒙

If we want to talk numbers,how about the millions of people dying of heart attacks.Perhaps Vermont cheddar should come with a skull and crossbones.

如果非要谈死亡数字的话，那数百万死于心脏病的人就是一个惊人的数字，或许佛蒙特cheddar奶酪才应该贴上那个小骷髅。

Montgomery (1995) regards this kind of resource as the crown jewels, because they are the minority in all companies.

蒙加马利(1995)认为这种资源皇冠上的宝石，因为他们是少数在所有公司中。

As the Church shows her concern for the victims and strives to respond in truth and justice to each of these painful situations, all of us – conscious of human weakness, but trusting in the healing power of divine grace – are called to embrace the "mysterium Crucis" and to commit ourselves more fully to the search for holiness.

当教会显示她对受害者的关怀，并力求以真理公义回应这些痛苦的情况时，我们大家在意识到人性的软弱，却也信赖天主恩宠的治疗能力时，蒙召拥抱「十字架的奥秘」，献身追寻更完美的圣德。

Cruise control is not standard on entry level Mondeo LX models, which is a shame.

巡航控制不规范的入门级蒙迪欧LX车型，这是一个耻辱。

Monti's "Csardas Dance" According to experts, is the best way to reflect the techniques of playing the violin music.

蒙蒂的《查尔达斯舞曲》据专家介绍，是最能体现小提琴演奏技法的曲子。

In addition to the above Monti's "Csardas", the well-known Spanish composer Sarasate's "Gypsy Song", also known as "Gypsy," also used the basic structure of Csardas, but something more complex, the feelings of the performance of more diverse, the last still rough fanaticism "Friis" end of paragraphs.

除了上述蒙蒂的《查尔达斯》之外，西班牙作曲家萨拉萨蒂著名的《吉普赛之歌》，又叫《流浪者之歌》基本也运用了查尔达斯的结构，但更加复杂些，所表现的感情也更为多样，最后仍然以狂热粗犷的"弗里斯"式的段落作结。

Csardas Dance of the Roma originated in the folk dances, probably in the 15th century of 1930s, widely popular in Hungary, the 19th century to the 1950s and 1960s to become the Hungarian folk music to the genre.

查尔达斯》的乐曲出19世纪末、20世纪初的意大利曲家蒙蒂，乐曲开始时也有充满激情的引子，然后出深沉而略带忧郁的题，它有小调色彩的抒情旋律，后来换成流畅而华丽的格调，都具有鲜明的匈牙利吉普赛音乐的特点。

Well-known "Csardas Hungarian Dance" music from the late 19th century, early 20th century the famous Italian violinist, composer维托里奥蒙蒂two of the most famous one of the violin song another first for the "love song of the morning "

在一些著名芭蕾舞音乐里，有时也能听到查尔达斯舞曲，例如法国作曲家德里布的芭蕾舞剧《葛蓓莉娅》里的一段《查尔达斯舞曲》就很有名。

La Cuesta Encantada,"The Enchanted Hill" high above the ocean at San Simeon, was the creation of two extraordinary individuals, William Randolph Hearst and architect Julia Morgan.

德拉库埃斯塔恩坎塔达，"魔法山"高空海洋在圣西蒙，是设立了两个杰出的个人，威廉鲁道夫赫斯特和建筑师朱莉亚摩根。

Of course Edward and Alice weren't really related (in Forks the story was that all the Cullen siblings were adopted by Dr. Carlisle Culler and his wife, Esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

当然，爱德华和爱丽丝并没有血缘关系（在福克斯流传着这样的故事，卡伦家族所有的兄弟姐妹都是由卡莱尔·卡伦医生和他的妻子埃斯梅领养回来的，他们两个人太年轻了，不可能有十几岁大的孩子），但是他们的脸庞蒙着一层如出一辙的苍白与朦胧，双眸也闪烁着同样奇异的金色光芒，淤青般的阴影笼罩着深深的眼窝。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！