蒙

I didn't want to belabor the discussion, beating a dead horse about brews, as major world political issues had to be resolved within a matter of hours, over plates of steaming spaghetti back up a mountain canyon on a cold Montana winter evening.

我不想痛打讨论中，击败了一匹死马约冲泡，作为世界上的重大政治问题都必须解决，在短短几小时，超过板蒸面条后备高山峡谷，在寒冷的冬季蒙大拿傍晚。

Supposed to meet him in Bellflower last night.

拉蒙·李阿拉我昨晚要在花钟市和他碰面

Clinton's trip will be overshadowed by North Korea's increasing belligerency and potential long-range missile launch.

克林顿此次访问由于北朝鲜的日益好战和可能的远程导弹发射而被蒙上一层阴影。

In this latest TAS by zggzdydp , Simon Belmont joins the league of characters possessing this ability.

在由zggzdydp这项最新的技术咨询服务，西蒙贝尔蒙加入拥有这种能力的字符联盟。

And if Benchley denied it, as he always did, Mr Mundus was still determined to make a splash of his own.

即使彼得·本切利不承认，蒙杜斯自己也注定会引起轰动。

Mr Mundus cared so much about Quint because he had helped Benchley with material, taking him out in Cricket II for weeks, and because a proper "Jaws" connection-though he thought the film "the funniest and stupidest movie I've ever seen"-would have brought in business.

蒙杜斯很在乎昆特船长这个人物，因为他曾向本切利提供过素材，带本切利在Cricket II号上过了几个星期，因为和"大白鲨"电影相关联将带来商机，尽管他认为"这是我看过的最好笑、最愚蠢的电影"。

Frank Mundus was convinced he was Captain Quint, the fisher of monster sharks from Peter Benchley's "Jaws".

弗兰克·蒙杜斯坚信他就是昆特船长，彼得·本切利小说《大白鲨》里的鲨鱼杀手。

Frank Mundus was convinced he wasCaptain Quint, the fisher of monster sharks from Peter Benchley's"Jaws".

弗兰克·蒙杜斯坚信他就是昆特船长，彼得·本切利小说《大白鲨》里的鲨鱼杀手。

Her faded blue eyes, benignant and kindly,surveyed her nephew and her nephew's guests with gentle pleasure.

她那褪色的蓝眼睛，和蔼亲切又温柔愉悦地打量着外甥和外甥的客人们：目光首先望向雷蒙德，他自觉地表现得殷勤又温雅；接着是乔伊斯。

They are Monterey, San Benito and Santa Clara.

它们是蒙特雷、圣伯奈托和圣塔克拉拉。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！