蒙

Says Lamont-Doherty's Arkin,"It would be hard to talk about extreme weather without considering his work."

拉蒙特-多赫提研究所的阿尔金说："不研究他所做的工作，就很难对极端性天气进行探讨。"

You don't know Armand. He wouldn't do that.

你不了解亚蒙，他不会那么做

You've done only what Armand's father should have done.

你只是做了亚蒙父亲应该做的事

Do you know that she's been ill, Armand?

你知道她一直在生病吗亚蒙？

Almond must have reflected that 11 November was Armistice Day from the First World War.

阿蒙德一定是受到了11月11日第一次世界大战停战日纪念活动的影响。

He said he would never turn Twelfth Army Group over to Montgomery.

他说决不会把12集团军群转隶给蒙哥马利指挥。

Arnica montana has a long history of use in herbal healing, as do other arnica species grown in the western part of North America.

arnica蒙大拿有悠久的草药使用愈合正如其他arnica种植物种在北美洲西部地区。

Simon, I thought, was asking me to look behind the arras and see what the pieces were really about.

我以为，西蒙是让我看穿表面，去探究这些著作背后的真正含义。

Unknown to many tourists, Parc Monceau is located in the 8th arrondissement that has little around it that would be considered touristy, so you would need to make a tiny effort to get here.

对很多游客来说，蒙梭公园还很陌生，它坐落于第八区，周围也少有旅游景点，因此想要去那里还是得花一些工夫的。

Then we went to an artesian market called "Recoleta" and bought more souvenirs before returning to Monte.

然后，我们来到了自流井市场所谓的"瑞科莱塔"，并购买了更多的纪念品，然后再返回蒙。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！