蒋介石

What mattered was that he had deserted Chiang Kai-shek and of his own accord.

重要的是他自觉地背叛了蒋介石。

But with the lapse of time, Chiang Kai-shek and his U.S. masters began to change their tune.

但是，随着时间的推移，蒋介石及其美国主子的腔调也发生了变化。

They are Chiang Kai-shek's followers even unto death.

他们是蒋介石的死党。

In view of this circumstance, Communist economy could never hope to overcome the economy of Chiang Kai-shek.

从这一点看，共产党的经济永无希望战胜蒋介石的经济。

If China does not have Chiang Kai-shek in history?

如果中国历史上没有蒋介石，那么？

Here Chiang Kai-shek is seeking, and has in fact found, an excuse for civil war.

蒋介石是在这里寻找内战的根据，并且他是找着了。

As of old, it was the students who rushed to the forefront of the ranks fighting Chiang Kai-shek.

同以前一样，在反对蒋介石的队伍里，冲在最前面的是学生。

WAR is only an instrument of policy, but Chiang Kai-shek seems never to have had a war plan.

战争仅仅是政策的工具，但是蒋介石好象从来没有一个全盘战争计划。

If we had won the Chiang Kai-shek, China will have a 10-year catastrophe it?

如果当初是蒋介石打胜了，中国还会有10年浩劫吗？

Chiang Kai-shek's Republic of China also do not want to toss about, but

民国蒋介石也是不希望折腾的，但

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。