蒂里

With those words, spoken on August 3rd, Siti Fadilah Supari started a revolution that could yet save the world from the ravages of a pandemic disease.

8月3日西蒂·华迪拉·苏巴里（注1）宣布这一消息之后，他便着手推行一项改革，这是一项可能让全世界免遭流行性疾病肆虐的改革。

In Anna Christie and Hairy Ape displays Taoistic notion of ivunity with nature.

在《安娜·克里斯蒂》和《毛猿》中，奥尼尔表达了回归自然的道家思想。

In her Park Avenue apartment on New York's Upper East Side, Nancy Jane Loewy feeds Tiffy, her fluffy, eight-pound Maltese, twice a day from an enviable larder.

南希简洛伊，住在美国上东区，在她公园大道的公寓里喂养着一只足有八磅重的玛尔济斯犬---蒂菲。

He wrote about this land called Atlantis in two of his dialogues, Timaeus and Critias, around

他大约在公元前370年左右，在两篇对话集《提马亚斯》和《柯里西亚斯》写了这块大陆，称为亚特兰蒂斯。

Journal first issued in 1650, is published in German Timo Tritz.

日报首次发行于1650年，是德国人蒂莫特里茨出版的。

Do you think Chris and Tind will get married soon?

你认为克里斯和蒂娜会很快就结婚吗？

Do you think Chris and Tind will get married soon? B: I'm not sure.

你认为克里斯和蒂娜会很快结婚么？

Once he ruled over three kingdoms, the popular leader, friend of townfolk and peasant alike, Christian II- he of the hard will in a hard age.

他曾是一个深受爱戴的君王，曾是三个王国的领袖，是平民的朋友，他就是克里斯蒂安二世。

Het Masteen gestured and the Consul followed the tall, robed figure through a dilation in the pod onto an ascending walkway which curved up and out of sight around the massive bark wall of the treeship's trunk.

海特。马斯蒂恩摆摆手，领事便跟着这个身着袍子的高大身影，穿过小舱内的一个膨大区域，来到一条走廊里，这条走廊弯弯向上，消失进巨树之舰躯干的巨大树皮墙中。

First I had to work out the exact dimensions so I asked Christina to get into a triplefold on the kitchen table.

首先，我不得不工作的确切尺寸，所以我问克里斯蒂娜很容易就进入了triplefold上餐桌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。