蒂里

Former Lakers guards Tierre Brown and Smush Parker were taken in the first round of the Development League draft.

前湖人后卫蒂埃里-布朗和斯马什-帕克在发展联盟的选秀中都在第一轮被选中。

Valencia president Juan Soler has challenged Manchester United to name a price for Cristiano Ronaldo as they look to complete a third summer raid on The Premiership.

瓦伦西亚主席胡安·索尔勒已经为克里斯蒂亚诺·罗纳尔多向曼联报价，他们似乎正在向联赛冠军发起冲击。

These images consume me and fill my mind with ideas of a country on the verge of becoming something spectacular. Yet it is the aged beggar, the splotchy, dirty swing in the park and the edges of cigarettes beside the bus stop that give this city soul.

这些景象萦绕在我心中，让我不禁揣想这个国家日後益发蓬勃兴盛的景况为何，不过，让这座城市有血有肉的是老迈的叫化子、公园里污点斑斑的脏秋千，以及公车站牌旁的菸蒂。

You can have the quietest, most peaceful morning, and suddenly they're squawking and talking,said Christina Gallegos

你本可以享受最宁静、最安谧的清晨，可突然间它们又叫又闹。克里斯蒂娜·加莱戈斯说。

10 Now,as Patty and her daughters cruise the packed food court,the mall loudspeakers are squawking an announcement.

5：10当帕蒂和女儿们在拥挤的食府中穿行时，商场的喇叭里正在大声播放一个通知。

R.L. Stine's kids are kids forever, and the kids who enjoyed their adventures grew out of them, as inevitably as they outgrew their childhood Nikes.

R.L。 Stine（美国著名畅销儿童冒险系列丛书《鸡皮疙瘩丛书》的作者，上世纪90年代中期是比斯蒂芬·金更畅销的作家）作品里的孩子永远都是孩子，而那些当年喜欢看他的冒险故事的孩子们长大以后就不再对那些故事感兴趣了，这就像他们终究会大到穿不下他们儿时的耐克鞋一样不可避免。

There was a gray stubble of beard stippled over Primitivo's jaws, his lip and his neck.

普里米蒂沃的下巴上，嘴唇上，脖子上布满了灰色的胡茬。

Most families buy a Christina stree and decorate it with small things.

大多数家庭购买克里斯蒂娜应力和装饰用的小东西。

Antinori made his mark in the late1980s,when he pioneered a technique called subzonal inseminationto position sperm below the zona pellucida,the barrier around the egg,or oocyte.

但是，在与同事及院领导发生了几次冲突之后，他辞了职，与妻子一起创建了人类繁殖联合研究中心。20世纪80年代后期，安蒂诺里在亚区授精技术领域做出了成绩。

The views of Dr Siti Fadilah Supari, outlined in her new book, threaten to undermine efforts to control the spread of avian influenza.

意见博士西蒂苏帕里fadilah ，概述了在她的新著，威胁破坏努力控制禽流感蔓延。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。