蒂里

Your volume quotes my predecessor Rich Armitage, Nobody, including the leadership with China knows how it's going to come out.

你们的报告援引我的前任里奇·阿米蒂奇的话说：任何人，包括中国领导层，都不能断定将来的结局。

Now Ghana is a bit of a different story as there has not been much political turmoil there but historically Ghana's producing regions have been controlled by AngloGold Ashanti, and more recently Newmont has come in. It's just for the past few years that some of the juniors are starting to work in Ghana.

现在，加纳是一个不同的故事位，因为没有太多的政治动荡，但在历史上有加纳的产区已被英美黄金阿散蒂控制，以及最近的纽蒙特公司已经进来，这只是在过去几年里，有部分大三学生正着手在加纳。

The most significant fact to remember about this "F""N""I" is that they served as the private proxy army for the gold mining operations of Metalor, a Swedish firm, and AngloGold Ashanti, headquartered in South Africa and partnered with Barrick Gold.

最重要的事实要记住这个" F "类"否""我"是他们担任代理私人军队的黄金开采业务的泰乐，一家瑞典公司，英美黄金阿散蒂，总部设在南非和合作夥伴巴里克黄金。

Several big western producers, such as Barrick Gold and AngloGold Ashanti, have sought a presence in China, mainly via exploration.

巴里克黄金和英美黄金阿散蒂等几大西方黄金生产商均已设法进入中国，主要是通过探矿。

Pat Wickam at Milton Prep recommended I call Mr.

米尔顿小学的琶蒂向我推荐了史布里先生

Christie also establishes a clear authorial presence in the first chapter.

克里斯蒂还确立了一个明确的作者在第一章。

When I was 12 I played with Rafer Alston and Stephon Marbury in the same backcourt.

我12岁的时候就和雷弗·阿尔斯通还有史蒂芬·马布里在一起打球了。

I'm very happy about it," she says."I enjoyed it very much, and I loved working with Christian Bale.

我对此感到非常高兴，"她说，"我非常享受这一切，我喜欢和克里斯蒂安·贝尔的合作。

He's one of my favorite actors with Al pacino and Christian Bale.

他和阿尔帕西诺以及克里斯蒂安贝尔是我最喜欢的演员。

Housed in the former Bankside Power Station, the new Tate Modern displays the Tate's collection of international modern art, including major works by Bacon, Dali Picasso, Matisse, Rothko and Warhol, as well as work by more contemporary artists.

在以前的岸边区电站里，新建的泰特现代美术馆展出泰特收藏的国际现代美术作品，除了有以当代艺术家为主的作品，还有培根、达里·毕加索、马蒂斯、罗思科、沃霍尔等名人的主要作品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。