蒂里

"It was a labor of love," Ms. Salway said. We were in love with the house.

"它是一个爱的老公，"克里斯蒂娜女士说。

I am sure that we have a new record for the largest nail mosaic of eight square metres, Guinness World Records adjudicator Scott Christie said.

我确信我们得到了八平方米的最大钉子马赛克画新纪录吉尼斯世界纪录评判员斯考特·克里斯蒂说。

Treasurer; immediate past Chair is Sean Murray of Advocate Printing and Publishing in Pictou, Nova Scotia; Sandy Stephens of Informco in Toronto will serve as chairman, government affairs committee; and Curwin Friesen of Friesens Corp. in Altona, Manitoba will act as director at large.

库；立即过去肖恩主席默里的辩护人印刷和出版的皮克图，新斯科舍；沙地的Informco斯蒂芬斯在多伦多将担任主席，政府事务委员会；和Curwin弗里森的Friesens公司阿尔托纳，马尼托巴将作为董事在逃。

More than Florence, more than Venice, Rome is Italy's treasure trove, packed with masterpieces from more than two millennia of artistic achievement -- for this is where Republican Rome once bustled around the buildings of the Roman Forum, centuries later Michelangelo Buonarroti painted the ceiling in the Sistine Chapel, and in modern times, Federico Fellini filmed La Dolce Vita and 8 1/2 at the Cinecitta Studios.

罗马是意大利的宝库，它胜过佛罗伦萨，也胜过威尼斯。这里到处都是两千多年来艺术成就的杰作——罗马共和国曾在这古罗马市集里忙碌；几个世纪以后，米开朗基罗。博纳罗蒂在西斯廷教堂天花板上绘画；在现代，费德里科。费里尼在电影城摄影棚里拍摄了《甜蜜的生活》和《八又二分之一》。

Books and articles on Modern Greek Literature, especially on George Seferis, Odysseus Elytis, Andreas Empeirikos, Yannis Ritsos, N. Kazantzakis, C.P. Cavafy etc. Editor of A.

也有现代希腊文学方面的书和文章，尤其是乔治·塞弗里斯、奥德修斯·埃利蒂斯、Andreas Empeirikos、杨尼斯·里索斯、N。

I sat at our humble kitchen table in our tiny, white rented home on Maple Street in Utica.

在我们那间位于尤蒂卡枫叶街租来的白色小房子里，我坐在厨房里那张简陋的餐桌旁。

Missing Europa League added (Austria Wien, Levski Sofia, Partizan, Hapoel Tel Aviv, CSKA Sofia, Rapid Wien ,Timisoara, Bate, Nacional, Red Bull Salzburg, Sturm Graz, Ventspilss, Sheriff Tiraspol) NEW

增加缺少的欧洲联赛队(奥地利维也纳青年队，索菲亚列夫斯基，贝尔格莱德游击，特拉維夫夏普尔，索菲亚中央陆军，维也纳快速，蒂米索拉，波里索夫巴特，马德拉国民，萨尔斯堡队，格拉茨，云达华，谢里夫)新

Appointed governor of the new Indiana Territory in 1800, Harrison had the job of defending and extending white settlements, and he did so by going back into battle. In 1811, as the threat organized by the Shawnee Indian chieftain Tecumseh grew stronger, Harrison successfully led about a thousand men against a Shawnee uprising on the Tippecanoe River on Nov. 7. He earned the nickname "Old Tip," but more importantly the rank of brigadier general and was given command of U.S. forces in the Northwest.

於1800年派任为新疆域印第安那州州长，哈里森的任务在於保护并扩张白种人的定居之地，1811年因为受到萧尼族印地安人酋长Tecumseh的威胁日盛，哈里森在11月7日成功地带领千名人民、於蒂珀卡努河对抗萧尼族，他因此得到「老将」的昵称，更重要的是、他获得准将的职阶，负责号令美国在西北方的军队。

BAVAKUTTY (Pondicherry University, Pondicherry, India), T.P.O.

·巴瓦库蒂(本地治里大学，本地治里，印度)，T.P.O。

Yaghan is spoken in Chile, in the community of Villa Ukika on Navarino Island, located in the Magallanes Territory . As of 2005, the last remaining speaker and pure-blood member of the Yaghan tribe was an elderly woman named Cristina Calderon.

亚格汉语是智利麦哲伦区纳瓦里诺岛上维拉乌基卡部族的一种语言。2005年时，一位名叫克里斯蒂娜·卡尔德龙的老年妇女是该语言最后剩下的使用者，她也是亚格汉部落唯一的正宗传人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。