蒂诺斯

For the road was cut many years ago---by Fanny Burney, by Aphra Behn, by Harriet Martineau, by Jane Austen, by George Eliot —many famous women, and many more unknown and forgotten, have been before me, making the path smooth, and regulating my steps.

道路已被开辟已久，在我之前的许多知名女性----范妮﹒伯尼，阿芙拉﹒贝思，哈丽雅特﹒马蒂诺，简﹒奥斯汀，乔治﹒艾略特，以及无数不详其名的或已被遗忘的，早已将道路铺平并指引着我前进的步伐。

NOT far from the Sheraton Hotel in the Retiro district of Buenos Aires there is another building jocularly known to locals by the same name, where beds are available for a more modest fee.

出喜来登酒店不远，就在布宜诺斯艾利斯的雷蒂罗区内，有一座建筑物，当地的百姓也打趣称为"喜来登"，但床位价格可低廉多了。

Senasa, Argentina's animal- and food-health agency, reported last week that Asian rust has already been found in the provinces of Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Misiones, Salta and Santa Fe.

阿根廷动物及食品卫生局上周报告说，已经在布宜诺斯艾利斯省、查科省、克里安蒂省、密西昂纳省、萨尔塔省和圣菲省发现了亚洲锈病。

Stephanos, my crown. My sword.

396斯蒂法诺斯，我的王冠。

As native Athenian Panos Demestiha observed:"Athens by day is unlivable, but it's magical at night."

正如雅典当地人帕诺斯·德默斯蒂亚说的那样：&白天的雅典是不适于居住的，但夜晚的它是迷人的。&

As native Athenian Panos Demestiha observed:"Athens by day is unlivable , but it's magical at night."

雅典本地人帕诺斯·德默斯蒂亚说：&白天的雅典是不适于居住的，但夜晚的它是迷人的。&

The new senator from Illinois, Stephen Douglas ramrodded the compromise through by dividing it into five separate bills, and pulling enough support for each separate bill to pass the compromise.

来自伊利诺斯州的新议员斯蒂芬·道格拉斯力挺折中案，将这批法案分成独立的五条，并且全力以赴使他们有利于折中案的通过。

Bonporti's Sonata or Chamber Aires in three Parts for two Violins and a Through Bass compos'd by Francisco Antonio Bomporti Opera Seconda ...

邦波尔蒂的奏鸣曲或分布宜诺斯艾利斯两个小提琴和三个部分，通过低音的旧金山歌剧院Seconda安东尼Bomporti 。。。

The teaching Dominicans now have the Collège Lacordaire at Buenos Aires, Champittet at Lausanne, and San Sebastian.

教学多米尼加人，现在有拉科代尔学院，在布宜诺斯艾利斯， champittet在洛桑，和圣塞瓦斯蒂安。

He then went on a biological and zoological research trip with Xenocrates and married the daughter of Phythias.

他后来和色诺克拉底一起开始出行做植物和动物学方面的研究，后来和赫米亚斯的女儿琵蒂亚斯结婚。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。