蒂尔

Suzie from Whittier, thank you.

惠蒂尔家的苏西，谢谢你

I had not realized in leaving for Whittier College that , however worthy my intention of returning was , I was nevertheless participating in the customary exodus from Watts .

我离家去惠蒂尔学院时并未认识到，无论我要再回来的愿望多么高尚，我仍加入了通常的瓦茨人的出走大军。

It was to occur to me later, at the time of the Watts riots, two years after I graduated from college, if my classmates at Whittier realized that the epochal conflagration taking place was in the home of one of their very own student body presidents.

后来，在大学毕业两年后瓦茨暴乱时我曾想，不知当年惠蒂尔学院我的同窗们是否意识到，这划时代的烈火是在他们自己学生组织的主席之一的家乡燃烧？

The potted plant Leon nurtures, and which Matilda replants at the end of the movie, is an aglaonema, pronounced "ag-leon-ema".

片中那盆由莱昂培育，最后由玛蒂尔德移栽的植物是万年青，这个单词中间部分的发音就是莱昂。

Mr Badawi's most important accomplishment may be that he has not clashed with Dr Mahathir.

巴达维最重要的成绩也许是他从来没有和马哈蒂尔发生冲突。

Malaysia Former Prime Minister Mahathir Starts Blo ...

马来西亚前总理马哈蒂尔开始追。。。

"Jobs are obtained by staying in touch with people who will hear of opportunities over a six-month period of time," says Bill Gregory, a career counselor at BastyrUniversity in Seattle, who runs Healthy Careering workshops.

Bill Gregory 是西雅图巴斯蒂尔大学的一名职业顾问，他开了几家健康职业工作室。他说，&跟那些能会打听工作机会超过半年时间的人保持联系就能得到工作。&

"Jobs are obtained by staying in touch with people who will hear of opportunities over a six-month period of time," says Bill Gregory, a career counselor at Bastyr University in Seattle, who runs Healthy Careering workshops.

Bill Gregory是西雅图巴斯蒂尔大学的一名职业顾问，他开了几家健康职业工作室。他说，&跟那些能会打听工作机会超过半年时间的人保持联系就能得到工作。&

"Jobs are obtained by staying in touch with people who will hear of opportuni ties over a six-month period of time," says Bill Gregory, a career counselor at Bastyr University in Seattle, who runs Healthy Careering workshops.

Bill Gregory 是西雅图巴斯蒂尔大学的一名职业顾问，他开了几家健康职业工作室。他说，跟那些能会打听工作机会超过半年时间的人保持联系就能得到工作。

Local time on May 10 afternoon 2 when, german capital Berlin was held " memorial hall of European Jew massacre " completion opens a ceremony, german federal discusses the conference to grow Shiluode of Diersen, premier wait curule attended a ceremony.

当地时间5月10日下午2时，德国首都柏林举行了&欧洲犹太人大屠杀纪念馆&落成开放仪式，德国联邦议会议长蒂尔森、总理施罗德等高官出席了仪式。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。