蒂塔

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his con science , the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的—光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的-光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

The long years of learning followed: in 1891 Matisse studied under Bouguereau at the Académie Julian, and in 1892 transferred unofficially to Gustave Moreau's studio at the Ecole Beaux-Arts, where he met Marquet, at the same time attending the Ecole Nationale des Arts Décoratifs.

多年的学习之后：在1891年马蒂斯Bouguereau在朱利安学院研究，并於1892年转移到古斯塔夫妮摩收，在高等美术学院的工作室，他在那里会见马尔凯，在同一时间参加了学校国营装饰艺术。

More than three decades later, having set down benchmark recordings of his patron's work together with that of Mr Boulez's teacher, Olivier Messiaen, and two other masters, Gyorgy Kurtag and Gyorgy Ligeti, both Hungarian, Mr Aimard's reputation as his generation's foremost pianist of contemporary classical music is beyond question.

三十多年后，艾马尔与布列兹之师奥利维埃。梅湘及另外两位匈牙利大师乔治。库塔和乔治。里盖蒂合作，完成了老板的任务--奠定了自己地位的唱片，成为这个时代无可争辩的首席当代古典音乐钢琴师的。

After multiple tours, Scrambas was reassigned to the personal guard of Bail Organa, yet Scrambas still found himself in the midst of things -- the Senator was taking an unusual level of interest in the war, visiting fronts as diverse as Boz Pity, Qalydon and Metalorn.

执行了几次任务后，斯克拉姆巴斯被派给贝尔·奥加纳当贴身警卫。但斯克拉姆巴斯觉得自己依然在战场——奥加纳议员对战争表现出异乎寻常的关心，他频繁访问博兹皮蒂、卡莱登和梅塔洛恩等不同的前线星球。

Although showered with honors at the end of his life, Aron never enjoyed the dazzling celebrity that came the way of Maurice Merleau-Ponty and, especially, of Sartre, his classmates at the Ecole normale sup rieure. In part, that was because of his intellectual style, which lacked braggadocio. He also lacked the appetite for celebrity, which is another way of saying he did not prize "brilliance" over truth.

从50年代到70年代，阿隆一直被激进的左翼分子，其中包括他以前的朋友梅洛－庞蒂和萨特及他们那些忠实的门徒，所诽谤咒骂。1963年，苏珊·桑塔格攻击他的一段话是其中一个小小的例子，她诽谤阿隆为"一个被德国哲学搞得癫狂后才以所谓"地中海德性"的名义，转宗盎格鲁－撒克逊经验主义和常识的人"。

He was born in Paris, and grew up in Brittany and Chteau-Thierry .

他出生在巴黎，成长于布列塔尼和蒂耶里堡。

According to Rossy, this would be a proof of the more recent creation of this type of songs, which would be influenced by the Castilian jota .

根据 Rossy 的说法，这可以证明这类歌曲是在近代产生的，并且受到了卡蒂斯霍塔舞蹈的影响。

The Song "Sleeping" has been covered by Tiamat,"Hellion" by Children of Bodom,"L.O.V.E. Machine" by Fallen Man in 2007, Lullacry and Fozzy,"I Wanna Be Somebody" by Sentenced, Catamenia, Witchery, and Gates of Ishtar, and "The Torture Never Stops" by death metal supergroup Torture Division.

的歌曲"睡美人"已经覆盖蒂马特，"坏人"的死神之儿童，"爱机"的堕落的人在2007年，Lullacry和Fozzy "我想要有人"被判刑，月经，巫术和施塔盖茨和"酷刑永不停止"的死亡金属乐队酷刑司。

All the celebrated persons of that period, from Alexander and Napoleon to Madame de Sta l, Foty, Schelling, Fichte, Chateaubriand, and so on, receive the severest criticism at their hands, and are acquitted or condemned according as they worked for progress or for reaction.

当时所有闻名的人物，从亚历山大和拿破仑到斯塔埃尔夫人、福蒂、谢林、费希特、谢多勃良以及和其他一些人物都遭受到史学家们的严正的审判，并视他们是否有助于进步或反动而宣告无罪或加以谴责。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。