蒂

It is not regarded as authentic by Lequien, and the discovery of a Syriac version of the "Apology of Aristides" shows that what amounts to sixteen printed pages of it was taken directly from Aristides.

它不会被视为正宗的，由勒基安，并发现一具叙利亚文版的"道歉的阿里斯蒂德"表明了相当于16个印刷页，它是直接取自阿里斯蒂德。

STEVE EMBER: In the late nineteen thirties, Billy Holiday sang with Artie Shaw's band as it traveled around the United States.

史蒂夫恩贝尔：在20世纪30年代末，比利与阿蒂肖假日唱的乐队，因为它靠近美国旅行。

United and under the leadership of Yaa Asantewaa, the Ashanti people prepare for the battle of a lifetime that will change the Ashanti Kingdom forever.

在 Yaa Asantewaa 的领导下，阿散蒂人一生为国奋战，这将改变阿散蒂王国的命运。

Ghana is an ancient country in sub-Sahara with old history of customary law culture,Ashanti once set up a very strong kingdom in modern history,therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of Ashanti.

加纳是黑非洲的一个古国，有悠久的习惯法文化，特别是阿散蒂人在近代历史上又曾建立过强大的王国，法人类学家和文化史学家因此高度重视阿散蒂传统社会与法律的研究。

Preparatory to anything else Mr Bloom brushed off the greater bulk of the shavings and handed Stephen the hat and ashplant and bucked him up generally in orthodox Samaritan fashion which he very badly needed.

1布卢姆先生首先把沾在斯蒂芬衣服上的刨花掸掉大半，把帽子木手杖递给他，正像个好撒马利亚人那样给以鼓舞，而这也正是斯蒂芬所迫切需要的。

Avila is in the south of Old Castile, part of the Castile and Leon autonomous district.

阿维拉是在南方旧卡斯蒂利亚，莱昂和卡斯蒂利亚自治区的部分地区。

Metis Bannock - We Metis love our bannock and this is my favourite recipe for it.

梅蒂斯大饼-我们爱我们的大饼及梅蒂斯这是我最喜爱的食谱。

In the film, a beautiful girl named Charlotte fell in love with a baronage of vampire, the vampire took her away, the wanna to the end of the "Ocean of Stars" Absolutely, Charlotte's family went against the love between them.

电影中，一个叫做夏洛蒂的美丽女孩爱上了一位吸血鬼贵族，吸血鬼将她带走去星海尽头夏洛蒂的家人坚决反对。

Giotto di Bondone (1267–1337) is credited with first treating a painting as a window into space, but it was not until the demonstrations of architect Filippo Brunelleschi (1377–1446) and the subsequent writings of Leon Battista Alberti (1404–1472) that perspective was formalized as an artistic technique.

(1267至1337)被认为是第一个将绘画看作表达空间的窗口的人，但是，直到有了菲利波布鲁内列斯基(1377至1446)的示范和利昂纳巴蒂斯塔阿尔贝蒂）(1404至1472)随后的作品，透视法才作为一种艺术技巧正式确定其地位。

It is here that the Renaissance concept of an "ideal city" that re-creates celestial harmony on earth originated. As Leon Battista Alberti wrote in the De Re Aedificatoria (1450), a city is a site tobe designed, a space for living in harmony, a place for social encounters, political organization and economic planning.

文艺复兴时期，正是在意大利诞生了"理想城市"的概念——在大地上构建天堂般的和谐。1450年，莱昴·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂在其《建筑论》一书中这样描述城市：它是一个需要规划的场地，一片宁静生活的空间，一个从事社交、政治、经济活动的场所。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失