蒂

As the time did not admit of cashiering such dissidents, Stephen Butler was only advised in a friendly way to give up his horse and accoutrement

由于时间上来不及把这个心怀二志的人解雇，只好友善地劝告斯蒂芬？巴特勒放弃他的马匹和装备。

As the time did not admit of cashiering such dissident s, Stephen Butler was only advised in a friendly way to give up his horse and accoutrement

由于时间上来不及把这个心怀二志的人解雇，只好友善地劝告斯蒂芬？巴特勒放弃他的马匹和装备。

As the time did not admit of cashier in g such dissidents, Stephen Butler was only advised in a friendly way to give up his horse and accoutrement

由于时间上来不及把这个心怀二志的人解雇，只好友善地劝告斯蒂芬？巴特勒放弃他的马匹和装备。

As the time did not admit of cashier ing such dissidents, Stephen Butler was only advised in a friendly way to give up his horse and accoutrement

由于时间上来不及把这个心怀二志的人解雇，只好友善地劝告斯蒂芬？巴特勒放弃他的马匹和装备。

The complexity of this idea is reflected in the variety of constructions used with the verb (a hoti clause, or accusative and infinitive, expressing truth believed; en and epi with the dative, denoting restful reliance on that to which, or him to whom, credit is given; eis and, occasionally, epi with the accusative, the most common, characteristic, and original NT usage, scarcely present in the LXX and not at all in classical Greek, conveying the thought of a move - ment of trust going out to, and laying hold of, the object of its confidence).

的复杂性，这一主张是反映在各种建筑用的动词（一霍蒂条款，或accusative和不定式，表示相信真理； EN和计划免疫与格组成，代表宁静的依赖，为这，还是他的人，信用是鉴于； EIS的，偶然计划免疫与accusative ，最常见的，特点，以及原新台币使用，目前几乎在lxx并没有这回事，在古典希腊语，传达思想的举动-m ent信托走出去，并铺设举行的，该物体的，其可信度）。

Between this point and the high at present unlit warehouses of Beresford place Stephen thought to think of Ibsen, associated with Baird's the stonecutter's in his mind somehow in Talbot place, first turning on the right, while the other who was acting as his fidus Achates inhaled with internal satisfaction the smell of James Rourke's city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable.

这所坐落在塔博特街右手第一个拐角处的石匠贝尔德的作坊不知怎地引起了他的联想。这时，充当斯蒂芬的忠实的阿卡帖斯的另一位，怀着由衷的欣喜闻着近在咫尺的詹姆斯。鲁尔克都市面包房的气味，那是我们的日用粮的芬香，确实可口，在公众的日用商品中，它是头等重要、最不可缺少的。

You just can't do any better than Acorn's Boa bootie.

你不能做任何比橡子在博阿布蒂更好。

OLD GUMMY GRANNY:(Thrusts a dagger towards Stephen's hand) Remove him, acushla.

1436缺牙老奶奶：（将一把匕首朝着斯蒂芬的手递过去。

Adaptationists such as Steven Pinker have also suggested that the debate has a strong ad hominem component.

适应主义者如史蒂芬·品克也认为，这场辩论具有很多的基于个人感情而不是基于逻辑推理的成分。

"This would definitely rank in the sophisticated range," said Steven Adair, a security research with the group.

"这肯定会排在复杂的范围，"史蒂芬说，阿代尔，同组的安全性研究。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。