葬身

Now, good sir, our Massachusetts magistracy, bethinking themselves that this woman is youthful and fair, and doubtless was strongly tempted to her fall- and that, moreover, as is most likely, her husband may be at the bottom of the sea- they have not been bold to put in force the extremity of our righteous law against her.

萨诸塞的当局认为，这个女人年轻漂亮，准是受了极大的诱惑才堕落的——何况，很可能，她的丈夫已经葬身海底——那些当官的不敢大胆地用我们正义的法律强制判她极刑。

Most of the victims were entombed in the Estonia while they slept.

多数遇难者在熟睡中葬身于Estonia号。

If, like other substances, water became more dense as it froze, the lakes, the rivers, and the seas would solidify from the bottom up entombing everything in ice!

如果和其它物质一样，水在结冰时也变得更重，那么江河湖海都会从底部开始整个的固化，让所有的一切都葬身冰块之中。

The poet's burial place remains unknown .

那位诗人的葬身之处仍然不清楚。。

And long confrontation, and this is the interpretation of life and death dance gorgeous, you are likely to be buried Longxue.

和龙对抗，这是生和死演绎的华丽舞蹈，你很可能要葬身龙穴。

When your opponent's units phase back in, they will be quickly dispatched under the treads of your destroyers!

当敌人单位回来的时候，它们会很快葬身在你驱逐舰的履带下。

"Egypt is a graveyard for occupiers," observes Ramadan el-Atr, a fruit farmer near the town of Rosetta , where authorities have contracted a Chinese company to build a huge wall of concrete blocks in the ocean to try to save any more land from melting away.

&对于侵略者而言，埃及就是他们的葬身之地。&罗塞塔市附近的果农瑞莫丹。艾拉图尔评论说。罗塞塔市的市政当局与一家中国公司签订合同，由这家中国公司负责在海中建起一面巨大的混凝土砖墙，企图以此避免更多土地的消失。

As there were not enough lifeboats for everyday, 1500 lives were lost.

由于没有足够的救生艇提供给所有的乘客，1，500葬身大海。

At last over 1,500 people lost their lives because there were not enough lifeboats.

最后，由于没有足够的救生船，超过1500人葬身大海。

Messmates, but if Flint was living, this would be a hot spot for you and me.

要是弗林特还活着，这可能就是你我的葬身之地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。