葫芦

Chain hoists are used for heavy lifting or handling, loading and unloading help.

手拉葫芦是用来进行重物起吊或者搬运、装卸等用处的。

And 0.3mg/L treatments the plants were significantly inhibited. The plants grew slowly and were short. Gourd-shaped balloons became smaller or even disappeared. The leaves had big or small yellow-patch and had thinned. Only a handful of plants Flowered. The main roots lignified. Fibrous roots became less. Its color became lighter.

在镉浓度0.1和0.3mg／L溶液中的凤眼莲的生长明显受到抑制，植株生长缓慢，矮小；葫芦状的气囊变小甚至消失；叶片有不同程度的黄斑，厚度变薄；只有个别植株开花；根系主根木质化，须根变少，颜色变浅。

If they are translated word by word,one language can't be translated in a good way which is effective in propagandizing productions.

如果依葫芦画瓢，一字不动地译成另一种语言就不一定能达到原来的效果，有时适得其反。

His rueful reflections were cut short by the arrival of a poor scholar who rived next door in Gourd Temple.

&这士隐正痴想，忽见隔壁葫芦庙内寄居的一个穷儒----姓贾名化，表字时飞，别号雨村者走了出来&

Pumpkins belong to the gourd family. They are related to melons, cucumbers and squashes.

南瓜属于葫芦系植物家族，它们和瓜类、黄瓜和南瓜都有关。

Pumpkins belong to the gourd family. They are related to melons, cucumbers and squashes.

南瓜属于葫芦属，与各种瓜、黄瓜和西葫芦有关。

Type NHSS wire rope pulling hoist is widely suitable for use in bridge-construction,laying of large-size pipes,installation and adjusting of machinery an electric apparatus,and large reaction tower of petrochemical industry;the installation and alignment of storage tanks;erecting,fitting,welding and alignment of masts,steel concrete timber structures;laying and translocating of rails and sleepers;loading and unloading bulky heavy goods during transportation.cable tensioning;demolishing of gallery supporting logs;stacking forrestry wood;and othersimilar cases.

NHSS型钢丝绳手扳葫芦可广泛用于建筑施工、大型管道铺设、机电设备和石油化工大型反应塔、储罐的安装、校准、铁塔及其它钢木结构的竖立、拼装焊接、校准、铁轨、枕木的铺设、移位、交通运输中笨重货物的装卸、电线张紧、坑道支撑木的拆除、林区木材的集放等等，对于局部空间受到限制的狭窄工作场所、高空作业、野外作业、坑道、深井作业和无机电供能场所的各种牵引、提升作业、选用本系列产品尤为适宜。

It can raise working efficiency considerably,relieve the workers labor intensity and is a good replacement for hand-control truckles.

用该产品替代手拉葫芦作业，能成倍提高工作率，减轻操作者的劳动强度。

When I worked on the weapon, Bandai had released the 4500 yens Rick Dom model, thus I just modified the machine gun according to Bandai's Rick Dom for Char.

刚好Bandai推出的马沙专用加大魔中那柄120mm机枪也很帅，於是乎我也以渣古的120mm机枪依样葫芦一番。

At present, the company mainly produces clutch friction plate motorcycle, engineering machinery brakes, motor friction films, mower, broken sticks machine, automobile air conditioning compressor, electric hoist, etc. special friction material.

目前，公司主要生产摩托车离合器摩擦片，工程机械用刹车片、电机摩擦片，割草机、碎枝机、汽车空调压缩机、电动葫芦机等特种摩擦材料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。