董事会

Reuter's and Murdoch's News Corp. controls virtually all Western World propaganda, including the Associated Press which Murdoch directs as a board member.

路透社和默多克的新闻集团包括美联社，默多克是美联社董事会成员，几乎控制所有的西方世界宣传。

Reuter the word of a message personage says 5 days of cite, yahoo board of directors is studying Baoermo's letter.

路透社5日援引一名消息人士的话说，雅虎董事会正在研究鲍尔默的信函。

The board may at any time revoke or alter the terms and conditions of the appointment or delegation.

董事会可能在任何时间废除或更改任命或授权的条件。

Microsoft said in a statement, in the past week, Microsoft had the opportunity of being agents of the Yahoo board of directors launched the battle for the right to the radical investors Kaeryikan held several talks, together on the Microsoft and Kaeryikan Yahoo might be reached between the prospects of an agreement for consultations.

微软在声明中表示，在过去一周里，微软有机会与正对雅虎董事会发起代理权争夺战的激进投资者卡尔。伊坎举行了数次谈话，卡尔。伊坎一起就微软和雅虎之间有可能达成一项协议的前景进行磋商。

Article 36 Where a resolution of the board of directors violates laws, administrative regulations, provisions stipulated by the CSRC or the articles of association of the company, shareholders or supervisors have the right to demand that such resolution should be stopped immediately.

第三十六条董事会决议违反法律、行政法规、中国证监会的规定或公司章程的，股东或监事会有权要求公司立即停止执行相关决议。

Mr. Rodriguez will retire as chairman, but remain an active member of the board of directors.

Rodriguez先生将从主席职位退休，但他将仍然是董事会成员之一。

In this case, the savings on room and board are a benefit of going to college.

在这种情况下，节省的空间和董事会是有一个好处，去高校。

He started in the copy room and now sits on the board.

他最开始是在复印室工作，但现在已经是董事会成员了。

There may be no alternative slate of directors now, aimed at ousting the Yahoo board, but there is likely to be a roomful of dissatisfied stockholders.

届时也许没有一批想推翻董事会的候选董事，但可能会有一屋子不满意的股东。

We overclocked 3.8 GHz CPU to 4.2 GHz without any real effort and the board was running fast.

我们超频在3.8GHz处理器4.2GHz的，没有任何真正的努力和董事会是快跑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。