董事会

C. Report the results of the quality assurance and improvement program to the board or other governing body.

将质量保证与改进项目的结果报告董事会或其他治理机构

His name was Bernie Madoff, a former chairman of NASDAQ and an industry grandee.

麦道夫，他是纳斯达克股票市场公司前董事会主席，也是工业巨子。

Let's give the last word to Mr Grantham, who deserves his moment of schadenfreude

然而，华尔街、伦敦和苏黎世的董事会一直漠视SOX审计以及其他一些有助于提高公司监管的法律。

IT department can also ascertain gravitas in the boardroom in getting the right resources for innovations.

IT部门也可确定gravitas在董事会中获得权利资源的创新。

Green color of the board, it indicates it is made of glass-epoxy which is naturally greenish in color.

如果你指的物理董事会绿色，这表明它是由玻璃环氧树脂这是自然的颜色绿色。

It is not just boards that suffer from groupthink; entire sectors do.

不是只有董事会才会形成群体思维；它也可能出现在整个行业中。

Mr Varin's board shake-up will also see Guillaume Faury, formerly head of the group's manufacturing and components division, moved to manage styling, projects and engineering.

在瓦兰此次对董事会的调整中，原负责集团生产和零部件部门的吉约姆·福礼将转而负责款式、项目和工程事务。

The Board would simply kick him out, in the name of protecting the stockholders' future profits, and hire in more of a gunslinger from, say, Credit Suisse.

董事会将以"为股东未来利益着想"的理由开除他们，然后从Credit Suisse那里聘请一位熟练的"枪手"回来。

Undoubtedly, it is a view of a group of amazing half-naked and almost nude girls walking around the board.

毫无疑问，这是一个观点的一组惊人的半裸体，几乎裸体女孩走动的董事会。

But in 1986, while a board member of Harken Energy Corporation, Bush himself received a low interest loan from the company, lower than the market rate, for $96,000, so he could buy Harken Company stocks.

可是在1986年，当布什是哈肯能源公司董事会的一名成员时，他自己就在公司得到一笔金额高达96000美元的低息贷款，利息低于当时的市场价，他借这笔钱的目的是用它来购买哈肯公司的股票。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。