董事会

Obama is a creation of Wall Street and America's boardroom rulers.

奥巴马是一个创造了华尔街和美国的董事会的统治者。

Do you remember to ask the switchboard to put my call through to the boardroom?

你记住请总机把我的电话接到董事会的会议室？

She lost her position in a boardroom coup.

她在董事会的人事政变中失去了职位。

No. I suspect this is the question being asked in Yahoo's boardroom right now, he added.

也不会。我想，这也正是雅虎的董事会在考虑的问题。

It is a period of change, from the boardroom to the dressing-room, but everything points to renewed ambition

这是一个变革的时期，董事会到衣室，但是这一切都激励我们斗志昂扬。

However, putting that diverse thinking into practice in the boardroom is another matter.

然而，在董事会中将多元化思维付诸实践则是另外一个问题。

The candidates filed into his boardroom to be told that if they thought they were like him, they were wrong.

候选人提交到董事会时，他被告知，如果他们以为他们和他一样，他们错了。

He also says boards of directors need to do more to control pay.

他还认为，董事会在控制薪酬方面还需要做的更多。

The need is to ensure that the boards of financial institutions are fitter for their purpose in future.

我们所需要的是确保金融机构的董事会在未来发挥更适当的作用。

If you've gotten used to matrix's, cyclers or boards...

如果你已经习惯了在矩阵的，循环仪或董事会。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。