董事会

If the board of supervisors does not convene or preside over such meetings, the shareholders separately or aggregately holding 1/10 or more of the shares may convene and preside over such meetings on their own initiative.

董事会不能履行或者不履行召集股东大会会议职责的，监事会应当及时召集和主持；监事会不召集和主持的，连续九十日以上单独或者合计持有公司百分之十以上股份的股东可以自行召集和主持。

The roundabout route, however, means that Macarthur's board is down to brass tacks already, arguing on price, rather than airily defending an independent strategy.

不过，这一迂回路线意味着，Macarthur的董事会已直奔主题，开始争论价格，而不是轻飘飘地捍卫自己的独立战略。

This was a joke thread Akela made on the DMC4 board at GF.

这是阿克拉在GF 的DMC4董事会说得笑话。

He already sits on Alcoa's.

而且他已经是美国铝业公司董事会的一员。

Both work at the highest levels of the organization, aligned with senior management and the board.

无论工作在最高层次的组织，与高级管理层和董事会。

The board of directors laughs at a Yan Kai, our pressure got alleviative.

董事会笑口颜开，我们的压力得到了减轻。

Pianezzi has spent a decade training dogs to ride the nose of his board when he catches waves, and now he is the first to do so with an alpaca.

Pianezzi花了10年训练的狗骑他的董事会鼻子时，他抓住波，现在他是第一个这样做的羊驼。

Board Member Julie Stephenson stated, all the past, present and future amateur lady pool players appreciate what you are going to do for the tour and we welcome your sponsorship with open arms.

董事会成员朱莉斯蒂芬森指出，所有的过去，现在和未来业余夫人池球员明白什么你是怎样做，为旅游，我们欢迎您的赞助，张开双臂。

E. The amendment or repeal of any resolution of the board which by its express terms is not so amendable or repeal able.

修正或废除董事会的决议，而该决议的条款明文规定不能由委员会修正或废除。

Otherwise, the boardroom is best treated as an institutional anachronism that deserves to be scrapped.

否则，最好把董事会当作应予废弃的机构时代错误加以看待。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。