葡萄酒

Changes of physical characters and evaluation of wine processed by UHP were studied,the result is: the relative density, boiling-point,conductivity,redox potential,total acid and the taste and flavor of the wine were changed,the dioptre did not change.

通过对超高压处理后新鲜葡萄酒的感官变化及物理特性的研究，结果表明：超高压处理对葡萄酒的相对密度，沸点，电导率，氧化还原电位，总酸含量以及口感风味均有一定的影响，对葡萄酒的对折光度不影响。

The stylw of the "new" Angelus is one that still emphasizes early drinkability, with intense, rich, supple and fruitiness.

大金钟庄园葡萄酒，是一款可早期饮用的葡萄酒，是一款可早期饮用的葡萄酒，浓郁、丰满、柔软如丝般的酒体，充满果实味道。

Born in Punte la Reina, Angel Anocibar has a PhD in Enology and Ampelography from the University of Bordeaux, and is the first Spanish enologist to earn a PhD from a School of Enology

生于Punte la Reina，Angel Anocibar 拥有波尔多综合大学葡萄酒酿造学的博士学位，同时他还是第一个从葡萄酒酿造学学校获得博士学位的西班牙葡萄酒酿制专家。

It is well suited to the conditions in Romania, where it produces wines with the fruitiness of the new world, yet with the elegance and finesse of the old world.

莎当妮葡萄很好地适应了罗马尼亚的条件，用其酿制的葡萄酒既有新世界葡萄酒的丰富果香，又有旧世界葡萄酒的优雅和精致。

A huge sum of profits that wine bring sometimes also make the person unimaginable roduce the 珀 of the tallest class wine the herding the 赫 region, have a grapery be called happy side, grow two hectares of grapes only, produce annually roughly 8,000 bottles of wines, but each bottle wants to sell 380 euro!

葡萄酒带来的巨额利润有时也令人不可思议：生产最高级葡萄酒的珀牧赫罗地区，有一个葡萄园叫作乐畔，只种有两公顷葡萄，每年生产约八千瓶葡萄酒，但每一瓶要卖380欧元！

Commissioned by Aurelio Montes a Chilean wine producer who has been known to serenade his wine with music worked alongside Professor Adrian North of Heriot Watt University in Edinburgh to conduct a study on wine and music.

委托我的是一位智利的葡萄酒酿造商奥雷里奥-门特斯，他因为将他所酿造的葡萄酒配以小夜曲而闻名。目前他正与爱丁堡赫瑞·瓦特大学（Heriot-Watt University）的阿德里安-诺尔思教授合作，来共同研究葡萄酒与音乐的关系。

The positive effects include invert of sugar into alcohol by yeast and invert of malic acid into lactic acid by lactobacillus etc.

摘 要：在整个葡萄酒的酿造生产过程中，不同的微生物起着不同的作用，酿酒酵母将糖转化成酒精，乳酸菌会将苹果酸转化成乳酸等，这些是正常的发酵过程；而醋酸菌会使葡萄酒发生酸败，产膜酵母会使葡萄酒起膜浑浊，霉菌会影响酒的风味等，这些是有害微生物的作用。

The top wines of Medoc should enjoy 20-25 years of life", says Parker."2006 appears to be a modern-day version of 1996 or 1986 due to their high percentage of Cabernet Sauvignon.

Parker说：美铎地区的顶级葡萄酒应该能存放20-25年，就加本力苏维翁的高比例来看，06年的葡萄酒似乎是现代版的1996或1986葡萄酒。

A wholly committed, enthusiastic character with total passion for his work, Aurelio Montes is recognized as one of the quality pioneers, a real visionary winemaker who, together with his expert team, decided it was better to gain recognition through distinctive and quality wines that Chile could be proud of.

他的热情和对葡萄酒的激情让评委认为：蒙特斯是追求品质的先锋和有梦想的酿酒师，他和他的专家团队认为：用高品质有特色的葡萄酒赢得国际认可更好，蒙特斯的葡萄酒是智利的骄傲。

Clos des Mouches white is a generous wine combining the body of Corton Charlemagne and the elegance of Montrachet.

慕丝谷白是一款结合了考顿葡萄酒的酒体和梦夏思葡萄酒典雅特征的葡萄酒。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。