葡萄酒

Planeta family-owned winery has been producing wines for less than decades, but they have already gathered critical acclaim, Gambero Rosso named Planeta 'Producer of the Year' in 1999

虽然朴奈达家族生产经常葡萄酒不到二十年，但是他们在葡萄酒界已得到了很多荣誉。1999年Gambero Rosso授予朴奈达&最佳葡萄酒厂&的奖项

Winemakers in Roussillon know increasingly how to adapt to climatic conditions and get the best out of their terroir.

鲁西荣地区的葡萄酒酿造商逐渐认识到怎样适应气候状况，最大化的利用好葡萄酒产地的纯天然环境。

Roussillon's winemaker's union has predicted another harvest under 1m hectolitres, including all wines.

鲁西荣葡萄酒酿造者工会预言所有的葡萄酒加起来收获不足1m 百升。

I enjoy drinking a Shiraz or Rose, and while in Europe I drink Italian and Spanish wines.

我喜欢喝雪拉兹或玫瑰酒，而在欧洲，我就喝意大利葡萄酒和西班牙葡萄酒。

Several of these new wines -- which contain five to seven percent alcohol, half as much as in most wines -- were on display last week at the SIAL international trade show for food industry professionals.

上周举行的SIAL国际食品展中，有数种新葡萄酒参展，所含酒精浓度都在5%至7%之间，为一般葡萄酒的一半。

Malolactic fermentation can decrease titratable acidity of the wine, and make wine more mature and its taste more harmonious.

经过苹果酸乳酸发酵后可降低葡萄酒酸度，使葡萄酒更成熟，达到口感协调的效果。

Guests took dips in a wine bath and toasted to celebrate the uncorking of the 2009 Beaujolais Nouveau wine at the Hakone Yunessun spa resort in Japan Thursday.

19日，2009年度法国&博若莱&鲜葡萄酒开瓶日到来，在日本著名的箱根小涌园温泉浴场，客人们泡在鲜葡萄酒温泉中举杯庆祝。

It is time for us to give this character in Western Australia a closer look. We have many fine samples to choose from such as the iconic Leeuwin Estate Art Series Chardonnay the Vasse Felix award winning chardonnays to CapeMentelle and the household name Goundrey Unwooded Chardonnay.

在西澳，是我们更加认真地对待这一特色的时候了，我们有很多可选的葡萄酒，例如具有典型意义的李文庄园艺术系列夏顿埃葡萄酒，菲利山庄获奖夏顿埃，蒙泰尔角以家庭命名的刚德雷无橡木夏顿埃。

Verdelho, and Shiraz plantings. In a shrewd move, he decided only to release fully matured wines and this qickly earned him a reputation for the highest quality.

此时利达民医生做了一个精明的决定，只出售完全熟酿的葡萄酒，他对质量的这种执著，很快为他和他的葡萄酒赢得了极佳的声誉。

Verdelho, and Shiraz plantings. In a shrewd move, he decided only to release fully matured wines and this qickly earned him areputation for the highest quality.

此时利达民医生做了一个精明的决定，只出售完全熟酿的葡萄酒，他对质量的这种执著，很快为他和他的葡萄酒赢得了极佳的声誉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。