葡萄酒

January 1, 2005, the bottled wine import tariff rate from 43% to 14%, bulk wine import tariff rate from 43% to 20%.

2005年1月1日，瓶装葡萄酒的进口关税税率为43％至14％，散装葡萄酒进口关税从43％至20％。

Got excited by such a fascinating opportunity on turning you from a wine taster to a wine maker?

兴奋有这样一个有趣的机会，把你从一个葡萄酒品评了葡萄酒制造者？

It can get into wine through contaminated cork, tainted barrels or pallets and render bottles undrinkable.

它可以通过受污染的软木、木桶或托板进入葡萄酒，从而造成瓶内的葡萄酒不可饮用。

You can have perhaps 14 per cent alcohol in a wine – which is a lot in an unfortified wine – but if it has fruit and acidity to balance then the alcohol won't strike you as beiing unusually high.

你就会得到百分之14酒精度的葡萄酒–这是大部分不稳定的葡萄酒–但如果它有水果和酸味的东西去平衡那么它的酒精度就不会让你觉得不同寻常的高。

This unequal varietal perfectly summarizes the style of Argentine wines of high quality.

这款非凡的葡萄酒集中体现了阿根廷上等葡萄酒的特点。

It means that you know the basic characteristics for all of the most important varietal grapes, and beyond that, for the blended wines from the world's best wine-producing regions.

这就意味着，你需要知道绝大多数重要单品种葡萄酒的基本特征，更高的要求则是还要能够区分世界各地著名产区的葡萄酒。

And this particular wine with this particular dinner on this particular evening with my particular wife was a good reminder that although a Verset Cornas or a Chave Hermitage is certainly a better wine, a Gonon VdP made from young vines in St. Joseph has its place too, and can bring the same degree of pleasure as its more illustrious cousins.

这本了这个晚上我特别特别特别的妻子共进晚餐尤其是葡萄酒是一个很好的提醒，虽然Verset Cornas或沙夫冬宫无疑是一个更好的葡萄酒，一Gonon的VDP从圣约瑟年轻葡萄藤也作出了自己的位置，而且能带来更多的杰出作为其兄弟同样程度的快乐。

If there is an excessive amount of acetic acidity, the wine will have a vinegary smell and be a flawed, acetic wine.

葡萄酒中含有的醋酸量不能超出一定的范围，最起码不能让葡萄酒闻着像醋。

It's planned to invest 10 million USD to build up a 5000 T vinery and develop a grape planting base with an area of 5000 mu, mainly dealt with qualified grape planting, development, production and dry red and dry white serial high-grade wine sale, and providing sightseeing amusement places for ecological tourism at the same time.

计划投资1000万美元，建设一处5000吨规模的葡萄酒庄园，并开发5000亩葡萄种植基地，主要进行优质品种葡萄种植，开发、生产并销售干红、干白系列高档葡萄酒，同时为生态旅游提供较好的观光娱乐场所。

Wine connoisseur can workin vinery, wine retailing business, wine wholesaling business, wine specialty shop andetc.

需要品酒师的单位一般是葡萄酒庄园、经销商、代理商及葡萄酒专卖店等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。