葡萄牙的

Reals 或 reis [ r3s ] Either of two monetary units formerly used in Portugal and Brazil.

雷阿尔：葡萄牙和巴西旧时曾用的两种货币单位中的任何一种

Further divisions led to the eventual emergence of the modern Romance languages—Italian, French, Spanish, Portuguese, and Rumanian.

进一步分化的结果，导致现代罗曼语诸语言的出现，它们是：意大利语，法语，西班牙语，葡萄牙语和罗马尼亚语。

To class these according to the place of publication and the language chiefly employed in their preparation: 228 are French (a certain number of which are published in Belgium, Switzerland, and other countries than France); 135, German; 88, Italian; 55, English; 13, Russian; 11, Dutch; 7, Flemish; 7, Spanish; 7, Croatian; 4, Swedish; 3, Portuguese; 2, Irish; 2, Hungarian; 1, Czech; 1, Polish; 1, Rumanian; 1, Dalmatian; and 1, Norwegian.

以一流的，这些根据地方的出版和语言，主要是雇用他们编制： 228是法国人（一定数量，其中发表在比利时，瑞士和其他国家比法国）， 135人，德语； 88 ，意大利55 ，英语 13 ，俄罗斯11 ，荷兰7日，佛兰芒； 7 ，西班牙语7日，克罗地亚； 4 ，瑞典语； 3 ，葡萄牙语； 2 ，爱尔兰2 ，匈牙利1 ，捷克； 1 ，波兰1 ，罗马尼亚1 ，达尔马提亚以及1 ，挪威语。

Such as my escape from Sallee; my being taken up by the portuguese master of the ship; my being planted so well in the Brasils; my receiving the cargo from England, and the like

譬如，我从萨累出逃，被葡萄牙船长从海上救起来，在巴西安身立命并获得发展，从英国运回我采购的货物，凡此种种，难道不都是上帝的恩赐吗？

Portuguese police said they were following procedures and that they operated differently than their counterparts at Scotland Yard.

葡萄牙警方说他们是照章办事，他们的做法和苏格兰场的同仁们有区别。

And, talking about Portugal, listen to this: a lot of times in my country people mistake me for Figo or Paulo Sousa...

说到葡萄牙，还有可奇的是：很多次我家乡的人们都把我认作菲戈或保罗。

Influence from traders such as the Arab and Portuguese diversified subcontinental tastes and meals.

交易商的影响，如阿拉伯和葡萄牙语多样化次大陆的口味和饮食。

Tempura" in Taiwan is different from "てんぷら in Japan.

日文的てんぷら来自葡萄牙文的 tempero ，为烹调之意。

His father is from Trinidad's ethnic Portuguese community, and his mother an English Jew.

他的父亲来自特立尼达的葡萄牙社区，母亲是英籍犹太人。

Portugal Food Festival on May 17 – 26 features the owner and master chefs - Elisabete Real and her husband Fernando Real - of Tromba Rija restaurant in Lisbon, Portugal which is renowned to offer the 'degustacao de Portugal' menu of traditional Portuguese dishes and wines.

葡萄牙美食季则将在5月17日拉开帷幕，精彩的美食体验将延续至5月26日。世界著名食府Tromba Rija餐厅的创办人Fernando Real将携同其夫人Elisabete Real出席。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新