葡萄牙的

I THINK PORTUGAL IS A COMPLETELY DIFFERENT TEAM WITH DECO.

拥有德科的葡萄牙是一支截然不同的球队。

What is unique, according to Mr Hughes, is that offenders in Portugal are sent to specialist "dissuasion commissions" run by the government, rather than into the judicial system.

根据Mr Hughes的说法，在葡萄牙罪犯将被送往政府组织的专家劝阻委员会，而不是进入司法体系。

Comfortable hotel located in the centre of Faro, within walking distance of the marina and city sights.

作为葡萄牙最大的高尔夫球场度假村之一，这些套房坐落在Quinta da Lago的中心，为您提供豪华住宿与现代设计。

Some fila breeders are still import perfect males and females right from Brazil, Portugal or sometimes from Hungary or Chech.

一些法学育种者仍进口完美的男性和女性的权利，由巴西，葡萄牙，有时甚至从匈牙利或chech 。

And this fascinating stone house, pictured in Nas montanhas de Fafe in Portugal, looks like the perfect place for the Flintstones to live.

这迷人的石屋，在NAS蒙塔尼亚斯德法费图在葡萄牙，看起来完美的Flintstones地方住。

The Portuguese used the opportunity to take over the Barrier Gate and Latashi Fortalice by force, completely shaking off the jurisdiction of the Chinese government.

鸦片战争后，特别在亚马留出任澳门总督后，葡萄牙人藉中国国势衰落的机会，加紧侵夺澳门的主权。1849年，沈志亮等刺杀了亚马留。

The dialect of Portuguese (sometimes regarded as a dialect of Spanish) spoken in Galicia NW Spain.

分布于西班牙西北加里西亚的一种葡萄牙方言（有时被认为是西班牙的一种方言）。

Goa was the base for the Portuguese in the East and was famed for it's beauty and tranquility.

嫁妆孟买果阿果阿是为葡萄牙在东方的基础，并为它的美丽与安宁而著名。

Goan cuisine , a blend of Portuguese and local flavours , is a vast treasure trove of culinary delicacies .

宽美食，融合了葡萄牙和地方风味，是一个巨大的宝库烹饪的美味佳肴。

In May 1846, Amaral demanded that all Chinese residents in Macau pay ground rent, poll tax and property tax, which broadened Portuguese rule in Macau over the Chinese residents.

在1846年5月，阿马拉尔要求所有中国居民在澳门支付地租，人头税和财产税，这扩大了在澳门的葡萄牙统治的中国居民。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。