葡萄园

Because Pinot Noir prefers cool weather, the vineyards in California concentrate on the sea fog belt, such as Russian River Valley, Oregon and Sants Barbara, and Pinot Noir of premium class can be produced in Vineyards with high altitude such as Santa Chalone, Calera.

由于黑比诺喜欢凉爽的气候，所以加州的黑比诺葡萄园都集中在受到海雾影响的地带，比如Russian River Valley、Oregon和中央海岸包围的Sants Barbara，而海拔高的葡萄园（如Santa Chalone、Calera等地方）则能出产很棒的黑比诺。

The red wine from Geverey Chambertin, which is the largest producing area in COTE DE NUITS Bourgogne, covering almost 400 hectares, with nine superfine vineyards. As early as 640, Abbaye began to cultivate grapes here. In 13th century, Abbaye Cluny, which belongs to Citeaux church, owed large area of vineyards and began to build castles.

哲维瑞香贝天是勃艮第夜之丘区面积最大的产酒区，面积近400公顷，有九个特级葡萄园，早在公元640年，贝日修道院就在这里开垦葡萄园，到了十三世纪，属西都教会的克吕尼修道院在此也拥有大片葡萄园，并修建城堡。

12 He took and digged the vineyard, and all the weeds that were in the vineyard he plucked up.

63：12 ，他和挖葡萄园，而所有的杂草都是在葡萄园，他摘到了。

And he said to her, Because I spoke to Naboth the Jezreelite and said to him, Give me your vineyard for money; or else, if it pleases you, I will give you another vineyard for it; and he said, I will not give you my vineyard.

21：6 亚哈对她说，因我向耶斯列人拿伯说，你将你的葡萄园给我，我给你价银；或是你愿意，我就把别的葡萄园换给你；他却说，我不将我的葡萄园给你。

And he said unto her, Because I spoke unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me your vineyard for money; or else, if it please you, I will give you another vineyard for it: and he answered, I will not give you my vineyard.

他回答说：因我向耶斯列人拿伯说：你将你的葡萄园给我，我给你价银，或是你愿意，我就把别的葡萄园换给你；他却说：我不将我的葡萄园给你。

And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me thy vineyard for money; or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it: and he answered, I will not give thee my vineyard.

21：6 他回答说，因我向耶斯列人拿伯说，你将你的葡萄园给我，我给你价银，或是你愿意，我就把别的葡萄园换给你。他却说，我不将我的葡萄园给你。

He answered her,＂ Because I spoke to Naboth the Jezreelite and said to him,'Sell me your vineyard, or, if you prefer, I will give you a vineyard in exchange.' But he refused to let me have his vineyard.

阿哈布回答说：＂因为我对依次勒耳人纳波特说：请将你的葡萄园按现价卖给我，或者如果你愿意，我可以拿另一个葡萄园来与你交换；他却回答说：我决不将我的葡萄园让给你。

And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, said unto him, Give me thy vineyard for money; or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it: he answered, I will not give thee my vineyard.

21：6 他回答说，因我向耶斯列人拿伯说，你将你的葡萄园给我，我给你价银，或是你愿意，我就把别的葡萄园换给你。他却说，我不将我的葡萄园给你。

And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me thy vineyard for money; or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it: and he answered, I will not give thee my vineyard.

王上21：6他回答说、因我向耶斯列人拿伯说、你将你的葡萄园给我、我给你价银、或是你愿意、我就把别的葡萄园换给你、他却说我不将我的葡萄园给你。

The veuve Clicquot vineyard is one of the foremost vineyards in the Champagne region, in terms of both size and quality: it covers 382 hectare, scattered over 12 of the 17 Grands Crus and 18 of the 39 Premiers Crus.

顶级的葡萄园是酿制顶级香槟的首要保证。凯歌香槟酒厂拥有香槟界中最佳的葡萄园，17个顶级葡萄园中的12个，以及39个特级葡萄园的18个葡萄园。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。