葡萄

Dark, stimulating and vintage shades inspired by succulent red fruits – cranberries, raspberries, loganberries and burgundy grapes – intertwined with rich spices – paprika, chilli and saffron – and claret wines present a palette of fine and seductive glamour.

深色、诱人的葡萄色泽，灵感来源于多汁的红色的果实—蔓越橘、覆盆子、罗甘莓和勃艮地葡萄，与色泽红艳的调料—灯笼椒、红辣椒和藏红花交织在一起，以及干红葡萄酒的暗紫红色泽调和出精美、诱人的魅惑。

Grape leaf spot is an important disease and there is a certain degree of difficulty in chemical control.

葡萄褐斑病是葡萄生产中的重要病害，其化学防治具有一定难度。

Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates and figs.

13：23 他们到了以实各谷、从那里砍了葡萄树的一枝、上头有一挂葡萄、两个人用杠抬著。

The typical Chinese wine still tastes like a very poor quality Bordeaux Rouge: sometimes not recognisably vinous, thin from overproduction, tart from under-ripeness, and often tough, thanks to an obsession with the unyielding Cabernet Sauvignon grape that has dominated vineyard plantings in China's new wine drinking era.

典型的中国葡萄酒口感仍像是品质极差的波尔多红：有时竟分辨不出这是葡萄酒，因过量生产而缺乏厚度、因果实欠熟而显得酸涩，因为迷恋解百纳赤霞珠葡萄顽强的生命力而口感生硬。赤霞珠在中国新葡萄酒产区葡萄作物中占据统治地位。

In this regard, Chao without disease, said Penglaizhen quality of China's grape-producing areas, particularly in conjunction with the "Chateau Wine,""small liquor fort" development, the development of a number of places has obvious characteristics of wine grape varieties, such as white roses Shannon, Adenauer Rose,马尔斯兰such as varieties, so that further diversification of wine production, characteristics of.

在这方面，没有疾病的超表示，中国蓬莱质量的葡萄产区，尤其是与&酒庄酒结合&，&小酒堡&的发展，一些地方的发展，葡萄酒的葡萄品种显着的特征，如白玫瑰香，阿登纳玫瑰，马尔斯兰等品种，以便更多样化的葡萄酒生产的特点。

By unzipping pinot's genes, Riccardo Velasco of the Agricultural Institute of San Michele all'Adige, in Italy, and his team, have not only exposed many of the genetic secrets of this particular grape's flavours, they have also helped open the way for genetically modified wine.

意大利圣米歇尔阿迪杰河农业研究所的Riccardo Velasco和他的团队，通过测定皮诺瓦葡萄基因序列，不但揭开了这种葡萄口味的基因中蕴藏的秘密，而且为转基因葡萄酒的出现铺平了道路。

In a creative wine industry first, Woodbridge bottles and releases Gold twice a year: The wine released in July is made from Southern Hemisphere grapes, while the wine released in November comes from Northern Hemisphere grapes.

开创葡萄酒业的历史，伍德布里奇每年酿造金装葡萄酒两次：七月分的用南半球的葡萄酿制，而十一月份的用来自北半球的葡萄酿制。

Growing area : The Salento area, comprising the provinces of lecce, Brindisi, Taranto, where the Primitivo is one of the most widely-planted and ancient native grape varieties.

普米地沃是本地区最古老之一的葡萄品种，Primitivo这个意大利语的意思是早熟，这是因为在气候干热的萨伦托地区，葡萄早一些成熟。

The Bordeaux appellation is a so-called 'regional appellation', which means that its wines come from all over the Gironde,a great wine growing region capable of producing wine of AOC quality.

相关信息 Information：波尔多法定产区的名称其实就是地区专属的名字，波尔多的美酒都来自于盛产AOC品质葡萄的纪龙河沿岸葡萄种植区。

The Bordeaux appellation is a so-called 'regional appellation', which means that its wines come from all over the Gironde, a great wine-growing region capable of producing wine of AOC quality.

波尔多法定产区的名称其实就是地区专属的名字，波尔多的美酒都来自于盛产AOC品质葡萄的纪龙河沿岸葡萄种植区。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。