葡萄

They are defined as either table or wine grapes, and they are further separated by whether they are European or American grapes.

它们定义为表或葡萄酒的葡萄，和他们进一步无论是欧洲或美国葡萄分开。

In this place also I had my grapes growing, which I principally depended on for my winter store of raisins; and which I never failed to preserve very carefully, as the best and most agreeable dainty of my whole diet; and indeed they were not agreeable only, but physical, whole-some, nourishing, and refreshing to the last degree.

这地方我也种植了葡萄，我冬天贮藏葡萄干，主要是靠这些葡萄。这些葡萄干我一直是小心保藏，从不粗心大意；因为这是我全部食物中最好的美食佳肴；不仅味道甜美，而且营养丰富，强身健体，恢复疲劳。

Scientists have unpicked the genetic secrets of pinot noir, the grape that produces some of the world's finest wines and also contributes to some blends of champagne.

科学家们已经揭开了黑比诺葡萄的基因秘密，这种葡萄是世界顶级葡萄酒的原料，也是某些香槟中的部分原料。

Buried about one meter underground following techniques similar to those used in Canada, the vineyards look unplanted.

将葡萄树埋在地下一米，与加拿大的做法类似，看起来葡萄地里好像什么也没有种。

5 Do not reap what grows of itself or harvest the grapes of your untended vines.

25：5 遗落自长的庄稼、不可收割、没有修理的葡萄树、也不可摘取葡萄。

One of the most common eye complications in IBD is uveitis, defined as painful inflammation of the uvea—the middle layer of the eye wall.

IBD中最常见的眼部并发症之一是眼色素层炎/葡萄膜炎，它是眼色素层/葡萄膜——眼壁中层——的疼痛的炎症。

Uveitis is the general name given to an inflammation of part of the uveal tract of the eye.

葡萄膜炎是一般的名称给予发炎部分的葡萄膜道的眼睛。

The wine made from a given varietal grape will have the unique taste of that variety.

单品种的葡萄原料，酿出的酒具有所用葡萄品种的特有果香味和其典型特征。

It's planned to invest 10 million USD to build up a 5000 T vinery and develop a grape planting base with an area of 5000 mu, mainly dealt with qualified grape planting, development, production and dry red and dry white serial high-grade wine sale, and providing sightseeing amusement places for ecological tourism at the same time.

计划投资1000万美元，建设一处5000吨规模的葡萄酒庄园，并开发5000亩葡萄种植基地，主要进行优质品种葡萄种植，开发、生产并销售干红、干白系列高档葡萄酒，同时为生态旅游提供较好的观光娱乐场所。

What might be called New Latitude viniculture also now takes place in such unlikely locations as Bolivia, Ecuador, Kenya, Namibia and Sri Lanka.

如今，玻利维亚、厄瓜多尔、肯尼亚、纳米比亚和斯里兰卡等不太可能产葡萄的地方也出现了这种"新纬度葡萄栽培"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。