葡萄

He says he didn't want to marry her, but that's just sour grapes.

他说他不想和她结婚，但那只不过是吃不到葡萄说葡萄酸。

He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes.

他说他不喜欢那份工作，但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸

He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes .

他说他不想干这份工作，只不过是吃不着葡萄说葡萄酸而已。

I know you really wanted to win that car. That's just sour grapes.

我知道你其实是很想赢得那部车子的，你只是吃不到葡萄说葡萄酸！

He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes.

他说他其实并不想干这份工作，这不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。

He says he didn't want to marry her ,but that's just sour grapes.

他说不想娶她，不过是吃不到葡萄反而说葡萄酸罢了。

I think it's sour grapes.

吃不着葡萄就说葡萄是酸的。

When using a grapefruit to remove your wart, cut a grapefruit in half and squeeze the juice out.

当使用葡萄柚，以消除您的疣，削减葡萄柚在二分之一和挤压果汁。

Stalky or Stemmy: Describes an unpleasant greenness and astringency from overlong contact with the grape stems or the use of underripe grapes .

似茎的：形容来自与葡萄茎过长时间接触或使用不够成熟的葡萄所产生的一种使人不愉快的生涩的感觉。

One of the wine regions to have developed this century is just eight degrees south of the equator, in northern Brazil, in what is, basically, tropical desert where vines would be expected to stand no chance but, thanks to cunningly timed irrigation from the nearby S?o Francisco river, are tricked into two full growing seasons a year, thereby halving production costs per bottle.

本世纪已经开发出的葡萄酒产区之一就位于南纬8度巴西北部，在这片基本上属于热带的沙漠里，人们想不到葡萄在那里有生存的希望，但来自附近圣弗朗西斯科河定时的灌溉，使得这里每年有两个完整的葡萄生长季节，这令每瓶葡萄酒的成本降低了一半。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。