著述

The main materials include historic records of ritual regulations, documents, concerned books, poems, notes, local gazetteers, archaeological reports, geomantic principles and investigations and so on.

涉及到中国古代陵墓的资料主要有礼制典章类史籍、档案资料、私家相关著述和诗文笔记、地方志资料、考古调查发掘资料、堪舆理论资料、实地踏察访谈资料等几大类。

Of cause planners, including the highwaymen with fabulous sums of money and enormous power at their disposal, are at a loss to make automobiles and cities compatible with one another.

数十年来，专家们的说教，著述，劝诫使得立法者和我们相信像上述玉米粥那样的城市只要铺满草坪，就一定有利于我们。

Compared with other works, his note of the Analects Can't be pure leaming work, but woks like a politilal work, It has important place inthe histony of the Analects.

与其他《论语》著作相比，康氏《论语注》算不上纯粹的学术著作，更像是一部政论性的著述，但在《论语》学史上别树一帜，有其独特的历史地位。

The emergence of politics as a career choice has been made possible, argues Peter Oborne in his book "The Triumph of the Political Class", by a penumbra of quasi-political institutions—think-tanks, consultancies, lobbying firms, politicians' back offices.

皮特？奥斯伯恩在其著述的《政治阶级的胜利》一书中认为各式各样的准政治机构——例如智库、咨询机构、游说公司、政客们的后勤办公室——使得政治作为一种职业选择的兴起成为可能。

It is said that the Chinese philosophy is 'wisdom' literature, composed primarily of stories and sayings designed to move the audience to adopt a way of life or to confirm its adoption of that way of life.

有人说，中国哲学是智慧的著述，意思是指它主要由故事与语录所组成，指引其读者采用某种生活方式，或肯定其所采用的生活方式。

Chinese philosophy is 'wisdom' literature, which means it composes primarily of stories and sayings designed to move the audience to adopt a way of life or to confirm its adoption of that way of life.

中国哲学是智慧的著述，意思是指它主要由故事与语录所组成，指引其读者采用某种生活方式，或肯定其所采用的生活方式。

John Rawls, well-acknowledged for his theory of justice, though limited in numbers on works, dedicates his life to the thinking of social justice.

罗尔斯以正义理论著称。虽然其著述不是很多，然而他终其一生精力都倾注在对社会正义问题的思考上。

His observations on catfish, electric fish and angler-fish are detailed, as is his writing on cephalopods, namely, Octopus, Sepia and the paper nautilus.

正像他有关头足类动物也就是章鱼、乌贼和鹦鹉螺的著述一样，他对鲶鱼、电鱼和琵琶鱼的观察是很详细的。

A pupil of Plato, the tutor of Alexander the Great, and

柏拉图的学生，亚历山大大帝的教师，他的著述论及逻辑学

The West has printed a lorryload of angst-ridden books about the demise of the intellectual.

西方世界如今有关知识分子消亡的著述已经出版了不知其数，其中满是焦虑和不安。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。