著色的

Sticky stuff has been solidified, and raised many white and slightly yellow potato lumps, some things just can not describe it swelling on the skin color is brown, yellow and slightly green mixed color.

黏稠的东西已经凝固了，凸起著许多白色的和略带黄色的洋芋疙瘩，有些疙瘩物简直没法形容它的颜色，是褐色的、黄色的和略呈绿色的混合色。

Room service: A red-knobbed hornbill arrives with breakfast, which he will regurgitate for his roughly three-month-old chick safely inside a nest hole in an Alstonia tree.

一隻長有紅色盔突的雄犀鳥帶著早餐翩然而至。雄犀鳥將會把食物反芻給它大約3個月大的雛鳥，雛鳥安全地在一棵雞骨常山屬樹木的巢穴裡。

A white base coat of paint brushed with streaks of a very light brown add character and patina to Van Wifat's kitchen.

以白色为底上面刷著浅咖啡色纹痕的漆色，赋予了 Van Wifat 的厨房性格，增添古色古香的味道。

"The rest of the hall is elaborately decorated in a varied palette of burnt sienna, green, lapis lazuli blue, and yellow ochre depicting flowers, trees, stylised floral sprays, cornucopias and figures of kneeling worshipers," she wrote.

她写道：&走廊其余的部份到处都有精巧的装饰，满是用褐色、绿色、天青石蓝、黄土色等各种颜色来描绘的花朵，树木，植物花叶饰物，各种富饶的象徵以及跪拜著的信徒画像，&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。