著地

When I came down, I landed on my ankle.

就在我跌倒时，我的脚踝著地了。

Gary Sheffield, playing for the first time since May 29, handled his new position with aplomb.

雨刷伯是自从五月29日以来第一次上场，沉著地防守著他的新防守位置。

He's not taking it. Brock. Brock, one more down. One more down.

他们不会踢球，布洛克布洛克，再著地一次，再一次

You land in the square determined by your result.

你在 结果决定的一格著地。

The purpose of this study was to investigate the biomechanical responses of plantar fascia during the whole stance phase.

所以本研究之目的在探讨足底筋膜於步态著地期之力学行为。

Poised:沉著的,泰然自若的. 8.With 9 1/2 minutes to play and the Lakers trailing by 12, Bryant turnedto a heckler behind the scorer's table and said, It's a long game. Iwouldn't cheer too much if I was you.

比赛剩九分半钟，湖人还落后 12 分时，Bryant 对坐在记录台后面的一位喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

The more cadastral management is developed, the more historic data query of cadastre and land use are important. The primary purpose of this study is concentrated on the recoveries of parcel linage and areas on any time profile.

随著地籍管理工作在广度深度上的增加，使得地籍、土地利用等历史资料的查询与检索日益频繁，但现阶段地籍管理系统之建置方法对於历史资料查询之效率较差。

When the anchors are low down, a standing belayer can be pulled to their knees and could even let go of the rope.

当固定点很低，确保者站著可能会被拉走膝盖著地，甚至绳子会滑掉。

Ennis ran full throttle on all roads whether fence mending or money spending, and hewanted none of it when Jack seized his left hand and brought it to his erect cock. Ennis jerked his hand away as though he'd touched re, got to his knees, unbuckled his belt, shoved his pants down, hauled Jack onto all fours and, with the help of the clear slick and a little spit, entered him, nothinghe'd done before but no instruction manual needed.

无论是修补围篱或花钱，恩尼司的行事风格总是全速前进，当杰克抓住他左手过来碰勃起的阴茎时，他连碰也不想碰，霍然推开对方的手，彷佛碰到热火一般，接著跪坐地上，松开皮带，拽下长裤，拖杰克过来，让他四肢著地，然后借助天然润滑液与些许唾液进入他体内，从未做过却不需检索使用手册。

For an instant your chest will be so far back that it might hit the seat, immediately start pulling yourself back to more normal stance as you land, another strategy for dropping off the ledge is with speed.As you hip a lip lift the front wheel, you need to be off the brakes as you come off the leap and have enough momentum to land rear wheel first.

另一种下陡降坡的技巧是用速度，当你遇到断层时抬前轮，一过那个断层时放开煞车然后有足够空间让你后轮先著地，找个平滑的著地点很重要而且要有足够空间来煞车避开障碍物。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。