著名

Jacopo Berengario da Carpi became famous in Italy soon after this first treatment for successfully administering mercury to syphilitic patients.

Jacopo Berengario da Carpi 此后不久在意大利变得了著名为成功地予梅毒的病人以水银的这第一治疗。

One of the more popular hangouts in the general vicinity is La Carreta, a Mexican restaurant famous for its 32 ounce thirst-busters, available for the many beers on tap.

在附近的广大地区更受欢迎的好去处之一，是香格里拉，一个墨西哥餐馆其32盎司解渴著名卡雷塔破坏者，就挖掘现有的许多啤酒。

In Jiang Zhi's work, one emblem that frequently appears is the fairytale-like toy. Picking up on the famous "Mumu" and "birthday film" of his experimental works, all of the characters in "XiangPingLi" carry a bit of toyishness in their appearance and fate; perhaps this is the essence of existence.

在蒋志的作品里经常出现的标志性是具有童话性的玩偶，从最著名的《木木》到《贺岁片》这样的实验作品里，在《香》一片中我们也可以看到，里面出演的真人无论从外形到命运都具有玩偶性，也许这就是人存在的本质。

This event helped make Cartier known for their watches.

这一事件作出了著名的卡地亚手表。

On the web, as one cartoonist famously noted, no one knows you are a dog.

像某个漫画家的著名诠释那样，在网上没人知道你是一条狗。

The parents of the famous opera singer Enrico Caruso wanted him to be an engineer.

著名歌剧演唱家恩里科·卡鲁索的父母本想让他做个工程师。

The 21st century is the era of brand competition, many foreign companies have to rely on a well-known brand to carve up the market, Chinese market has great potential as one of the market.

21世纪是品牌竞争的年代，许多国外著名公司都依靠品牌优势瓜分市场，中国市场被视为有着巨大潜力的市场之一。

During the Warring States Period, King Hui employed a famous chef to carve up beef for him.

春秋战国时，梁惠王请了一位著名的厨师为他宰牛。

Because no matter how much we cried for the famous people, they can't be there to cary for us.

因为不管我们现在怎么哭了著名的人，他们不能在那里卡里我们。

The renowned Athens Acropolis (5th century BC), atop a craggy walled hill, is home to four main edifices－the Propylaea , Parthenon, Erechtheum (Ionic temple noted for its caryatid porch), and Temple of Athena Nike－all built from white marble plentiful in the region.

著名的雅典卫城（Athens Acropolis，建于西元前5世纪）位于陡峭的山岗上，有四座重要建筑物：卫城山门、巴特农神庙、厄瑞克底翁庙（Erechtheum，以女像柱〔caryatid〕闻名的爱奥尼亚神庙）和雅典娜胜利神庙，都是以该地区生产的白色大理石筑成。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。