著名

Twice a day, the square fills with people gathering to watch nearly life-size figurines act out scenes from the city's history on the famous carillon clock tower.

一天两次，广场充满人们集会观看几乎与实物大小一样的小雕像表演的情景从城市的历史在著名的钟乐器时钟塔。

The best time to visit is in June. The South American winter cools the city. But the biggest tourist season comes around in March. The cariocas celebrate the sun with a four-day Festival. It is one of the world's most famous festival and attracts visitors from all over the world.

游览的最佳时间是在六月份，南美的冬天使该市凉爽；但最旺盛的旅游季节是在三月份左右到来；里约热内卢人有一个为期 4 天的狂欢节来庆祝太阳，它是世界上最著名的节日之一，吸引着来自世界各国的旅游者

Founded in 1788, the Linnean Society of London takes its name from the famous Swedish naturalist Carl Linnaeus. It uniquely embraces the entire sweep of biology, and particularly areas concerning the diversity and interrelationships of organisms.

伦敦林奈学会创建于1788年，以著名的瑞典博物学家卡尔·林奈的名字命名，它是唯一囊括整个生物学领域的研究团体，对研究生物体的多样性和相互关系尤为关注。

Jane Austen sent a suitable acknowledgement and accepted an invitation to visit the famous library at Carleton House.

简奥斯丁很得体地表示感谢，并且接受了要她访问卡尔顿宫的著名图书馆的邀请。

We passed by the famous hotel 'Carlton'.

我们经过著名的卡尔顿酒店。

Ten days after her release from jail, she performed at New York's famous Carnegie Hall.

10天之后，她从监狱释放，她完成的纽约著名的卡内基大厅。

He is a serious and hard-working pianist who has been selling out Carnegie Hall and other major venues for five years.

在过去的五年中他得到了在卡内基音乐厅以及其他众多著名的音乐厅表演的机会。

Carnegie Hall:This is the most famous concert hall in the USA,where the world's greatest musicians perform.

卡耐基音乐厅：是美国最著名的音乐大厅，是世界最优秀音乐家表演的地方。

The flower was introduced in Western Europe and the Netherlands in the 17th century by Carolus Clusius, a famous biologist from Vienna.

17世纪时，一位著名的维也纳生物学家卡罗拉斯·克鲁休斯把郁金香引入西欧和荷兰。

Whether you want to dine on beet-root carpaccio, sip Dom Perignon rosé, dance to club music or clad yourself in Russian retro-kitsch fashions from the nation's most famous designer, the new resto-boutique of Denis Simachev has it all.

用餐中你是否想吃甜菜根生牛肉片，喝粉红香槟王（Dom Perignon rosé），是随着夜总会音乐翩翩起舞，还是用时装装扮你自己，这里有俄罗斯最著名的服装设计师设计的回归媚俗的俄罗斯时装。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。