著名

It was even twy light when he entred the cittie of Antium, and many people met him in the streets, but no man knew him.

对于拜伦这首著名的诗篇，同一个国家的译者，为什么样会有这些不同的处理方式呢？

A Farewell to Arms is Hemingways famous antiwar novel, which is his representative work in his early literary career.

永别了，武器》是海明威早期的代表作，是一部著名的反战小说。

One of the Barcelona's most famous landmarks is the Church of the Sagrada Familia, which was designed by an architect called Antonio Gaudi.

巴塞罗那最著名的地标是圣家赎罪堂，它是建筑大师Antonio Gaudi设计的。

Sagrada Familia built by the famous architect Antonio Gaudi is marked among the topmost place visited quite often by the tourists from all over the world.

圣家堂建造的著名建筑师安东尼奥高迪的特点是其中最上面的地方参观的游客往往来自世界各地。

Anwar make a speech in Rumah Subong, over 30km away from Lubok Antu, the place of great scenery near the Lemanak river.

安华在鲁勃苏班长屋内演讲。这座长屋就是在著名的蕾梦娜河旅游区内。

He's not famous in any way.

他的著名的不以任何方式。

This thesis, employing the environmental apocalyptic literature approach, one of the perspectives of eco-criticism, to interpret the novel Oryx and Crake, which is written by the famous Canadian woman writer Margaret Atwood, excavates the connotation of environmental apocalypticism in it and evaluates the literary value and practical social significance of this creation.

本文采用生态批评的方法之一——环境启示录文学研究——对加拿大著名女作家玛格丽特·阿特伍德的小说《羚羊与秧鸡》进行解读，发掘其中的环境启示录意蕴，并对这种创作的文学价值和社会现实意义作出评价。

Concerning the problem of Apollonian packings, a family of deterministic scale-free networks is introduced; they are deterministic Apollonian networks, generalized DAN and a variant of GDAN.

根据著名的阿波罗分形垫，循序渐进地构造和研究了一类确定性无尺度网络模型。

It is best known as a tune from the Southern Appalachian Mountains in the U.S.

这支著名的乐章出自美国南方阿巴拉契亚山脉。

If we interpret these sentences given in the same Address, one by the other, it appears that this eminent philosopher felt in 1858 his confidence shaken that the Apteryx and the Red Grouse first appeared in their respective homes,"he knew not how," or by some process "he knew not what."

如果我们把同一演讲中这些词句逐一加以解释，看来这位著名学者在1858年对下述情况的信念已经发生了动摇，即他不知道无翅鸟和红松鸟怎样在它们各自的乡土上发生，也就是说，不知道它们的发生过程。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。